Alone in Heaven Liedtext Deutsche Übersetzung

D#m... D#m C# B C#
D#m... D#m C# B C#
D#m... F#... B... C#...
D#m... F#... B... C#...
Yehh
Ja
Alone
Allein
D#m... F#... B... C#...
D#m... F#... B... C#...
Welcome to heaven, left from the lights, the number seven
Willkommen im Himmel, links von den Lichtern, der Nummer sieben
You have it all now, now that you've come to see the light
Du hast jetzt alles, jetzt, wo du gekommen bist, um das Licht zu sehen
Take it all in, an open mind
Nehmen Sie alles auf, seien Sie aufgeschlossen
Now you wonder: What if your heaven was someone else's hell?
Jetzt fragen Sie sich: Was wäre, wenn Ihr Himmel die Hölle eines anderen wäre?
Heaven. What the hell would I do in that place without you?
Himmel. Was zum Teufel würde ich an diesem Ort ohne dich tun?
In heaven, alone in heaven, alone heaven, alone in heaven...
Im Himmel, allein im Himmel, allein im Himmel, allein im Himmel ...
Welcome to heaven! Can you believe the things you see here?!
Willkommen im Himmel! Können Sie glauben, was Sie hier sehen?!
Forever winter, summer of love, spring or fall
Für immer Winter, Sommer der Liebe, Frühling oder Herbst
It doesn't matter anymore
Es spielt keine Rolle mehr
Alone you wonder,
Allein fragst du dich,
Can this be heaven if my best friends burn in hell?
Kann das der Himmel sein, wenn meine besten Freunde in der Hölle brennen?
Heaven. What the hell would I do in that place without you?
Himmel. Was zum Teufel würde ich an diesem Ort ohne dich tun?
In heaven, alone in heaven, alone heaven, alone in heaven...
Im Himmel, allein im Himmel, allein im Himmel, allein im Himmel ...
Fm... G# D# C# D#
Fm... G# D# C# D#
Fm... G#... C#... D#...
Fm... G#... C#... D#...
I can't see you here. Where have you all gone now?
Ich kann dich hier nicht sehen. Wo seid ihr jetzt alle hin?
Don't know, but it hurts, to be all alone
Ich weiß es nicht, aber es tut weh, ganz allein zu sein
On the field where the stones grow dead names
Auf dem Feld, wo die Steine wachsen, tote Namen
Ohhhh
Ohhhh
I'll never leave you behind,
Ich werde dich nie zurücklassen,
It's one for all, and all for life
Es ist einer für alle und alle für das Leben
Still I wonder,
Ich frage mich immer noch,
Why go to heaven, when my best friends burn in hell?
Warum in den Himmel kommen, wenn meine besten Freunde in der Hölle brennen?
Heaven. What the hell would I do in that place without you?
Himmel. Was zum Teufel würde ich an diesem Ort ohne dich tun?
In heaven, alone in heaven, alone heaven, alone in heaven...
Im Himmel, allein im Himmel, allein im Himmel, allein im Himmel ...
Heaven. What the hell would I do in that place without you?
Himmel. Was zum Teufel würde ich an diesem Ort ohne dich tun?
In heaven, alone in heaven, alone heaven, alone in heaven...
Im Himmel, allein im Himmel, allein im Himmel, allein im Himmel ...
I can't see you here. Where have you all gone now?
Ich kann dich hier nicht sehen. Wo seid ihr jetzt alle hin?
Don't know, but it hurts, to be all alone
Ich weiß es nicht, aber es tut weh, ganz allein zu sein
On the field where the stones grow dead names
Auf dem Feld, wo die Steine wachsen, tote Namen
Heaven,
Himmel,
Whatta hell would I do in that place without you, now?
Was zum Teufel würde ich jetzt an diesem Ort ohne dich tun?
Whatta hell would I do in that place without you?
Was zum Teufel würde ich an diesem Ort ohne dich tun?
Whatta hell would I do in that place without you?
Was zum Teufel würde ich an diesem Ort ohne dich tun?