Cloud Factory Versuri Traducere în Română

CLOUD FACTORY - Sonata Arctica
CLOUD FACTORY - Sonata Arctica
Acoustic version by sinForge xJp
Versiune acustică de sinForge xJp
This is NOT based on an acoustic performance/recording!!
Aceasta NU se bazează pe o performanță/înregistrare acustică!!
Recommended hord positions
Poziții recomandate ale hoardelor
V E R S E & C H O R U S | K E Y C H A N G E
V E R S E & C H O R U S | K E Y C H A N G E
ch /ch
ch /ch
For every child there dawns the day
Pentru fiecare copil răsare ziua
ch /ch
ch /ch
They wonder from where they come
Se întreabă de unde vin
Why is the sky so pink tonight?
De ce este cerul atât de roz în seara asta?
ch /ch
ch /ch
How fast do clouds fly by?
Cât de repede zboară norii?
And so you come up with stories you tell
Și așa vii cu poveștile pe care le spui
Eyes are o - pen wide
Ochii sunt largi
When you tell them about the sky
Când le spui despre cer
And all that beneath resides
Și tot ceea ce dedesubt rezidă
There is a factory clouds are made in
Există o fabrică în care se produc norii
They make 'em big and blue
Le fac mari și albastre
The factory eats you, it swallows you whole
Fabrica te mănâncă, te înghite întreg
It fills you with conceit and never lets you leave
Te umple de îngâmfare și nu te lasă niciodată să pleci
If you ever dream at the end of the day
Dacă visezi vreodată la sfârșitul zilei
That youre gonna live as a free man
Că vei trăi ca un om liber
There's no hook, no sinker, no line
Nu există cârlig, nici platină, nici linie
And you will never leave the cloud factory
Și nu vei părăsi niciodată fabrica de nor
ch /ch
ch /ch
If you join the same brigade I did when I was young
Dacă te înscrii în aceeași brigadă pe care am făcut-o când eram tânăr
ch /ch
ch /ch
You will never see beyond the skyline of this town
Nu vei vedea niciodată dincolo de orizontul acestui oraș
Take my word, my son and run
Crede-mă pe cuvânt, fiule și fugi
While your dreams fly free
În timp ce visele tale zboară libere
Have them write my story down
Pune-i să-mi scrie povestea
Like silence breaking sound
Ca un sunet de rupere a tăcerii
There is a factory clouds are made in
Există o fabrică în care se produc norii
They make 'em big and blue
Le fac mari și albastre
The factory eats you, it swallows you whole
Fabrica te mănâncă, te înghite întreg
It fills you with conceit and never lets you leave
Te umple de îngâmfare și nu te lasă niciodată să pleci
If you ever dream at the end of the day
Dacă visezi vreodată la sfârșitul zilei
That youre gonna live as a free man
Că vei trăi ca un om liber
There's no hook, no sinker, no line
Nu există cârlig, nici platină, nici linie
And you will never leave the cloud factory
Și nu vei părăsi niciodată fabrica de nor
Some of you never leave
Unii dintre voi nu plecați niciodată
You believe what you see
Crezi ceea ce vezi
And you follow the lead
Și tu urmezi exemplul
But the eyes they deceive
Dar ochii îi înșală
There is nothing to see
Nu este nimic de văzut
But cloud factory dreams
Dar fabrica de nor visează
But hey, isn't it fun at the end of the day
Dar hei, nu e distractiv la sfârșitul zilei?
When everyone looks like me
Când toată lumea arată ca mine
Swallowing pints of stale apathy
Înghițind halbe de apatie veche
Having dreams where I would be without the factory
Am visuri unde aș fi fără fabrică
If you ever dream at the end of the day
Dacă visezi vreodată la sfârșitul zilei
That youre gonna live as a free man
Că vei trăi ca un om liber
There's no hook, no sinker, no line
Nu există cârlig, nici platină, nici linie
And you will never leave the cloud factory
Și nu vei părăsi niciodată fabrica de nor
There is a factory clouds are made in
Există o fabrică în care se produc norii
They make 'em big and blue
Le fac mari și albastre
The factory eats you, it swallows you whole
Fabrica te mănâncă, te înghite întreg
It fills you with conceit and never lets you leave
Te umple de îngâmfare și nu te lasă niciodată să pleci
If you ever dream at the end of the day
Dacă visezi vreodată la sfârșitul zilei
That youre gonna live as a free man
Că vei trăi ca un om liber
Irony shall be the justice you find
Ironia va fi dreptatea pe care o găsiți
In case you ever leave the cloud factory
În cazul în care părăsiți vreodată fabrica de cloud