The Cage كلمات أغنية ترجمة عربية
سوناتا أركتيكا - القفص
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Acoustic version by sinForge xJp
نسخة صوتية من تصميم SinForge xJp
*Wow this is a first for my SA songs.. But I do encourage you all to play with
*واو، هذه هي المرة الأولى التي أقوم فيها بأغاني SA الخاصة بي.. لكنني أشجعكم جميعًا على اللعب بها
the possible different chord positions, and make it fun!
مواضع الوتر المختلفة الممكنة، واجعلها ممتعة!
G#m-xxx10x \___only applies where marked w/ **
G#m-xxx10x \____ ينطبق فقط على الأماكن التي تحمل علامة w/ **
Em.. C G.. D/F# Em.. C G.. D/F#
إم.. سي جي.. د/ف# إم.. سي جي.. د/و#
Em.. C G.. D/F# Em.. C G.. D/F#
إم.. سي جي.. د/ف# إم.. سي جي.. د/و#
A lifetime ago, with frozen eyes they closed the door
منذ عمر مضى، أغلقوا الباب بعيون متجمدة
Suddenly I realized what locks are for
فجأة أدركت ما هي الأقفال
No trusting them anymore, lights are out
لم تعد تثق بهم بعد الآن، انطفأت الأضواء
Empty the stare, innocent and unaware
إفراغ التحديق، بريئا وغافلا
Dragged out from my home, my lair
أخرجوني من منزلي، من مخبأتي
Earmarked me, hurt me, burned me
خصصتني، آذيتني، أحرقتني
The walls around me, eyes surround me, feed my fear again
الجدران من حولي، العيون تحيط بي، تغذي خوفي من جديد
I must be freed or I will die before the harvest moon, my friend
يجب أن أتحرر وإلا سأموت قبل حلول شهر الحصاد يا صديقي
I do not have another year in me, you've gotta set me free
ليس لدي عام آخر بداخلي، عليك أن تحررني
The dream is alive, I can run up the hills every night
الحلم حي، أستطيع أن أصعد التلال كل ليلة
Go around and see another side of the tree
تجول وشاهد الجانب الآخر من الشجرة
Freedom has a meaning for me, howl with me
الحرية لها معنى بالنسبة لي، تعوي معي
Fear in the dark, I advice you
الخوف في الظلام، أنصحك
You can not see the eyes, they grow behind you
لا يمكنك رؤية العيون، فهي تنمو خلفك
It's my song they now sing to you
إنها أغنيتي التي يغنونها لك الآن
You stand no chance
ليس أمامك أي فرصة
They'll kill for me, steal back my freedom, set me free
سوف يقتلون من أجلي، ويسرقون حريتي، ويطلقون سراحي
It's my minions versus thee
إنها أتباعي ضدك
Fiery the vengeance, hate will drain me
ناري الانتقام، والكراهية سوف تستنزف لي
The walls around me, eyes surround me, feed my fear again
الجدران من حولي، العيون تحيط بي، تغذي خوفي من جديد
I must be freed or I will die before the harvest moon, my friend
يجب أن أتحرر وإلا سأموت قبل حلول شهر الحصاد يا صديقي
I do not have another year in me, you've gotta set me free
ليس لدي عام آخر بداخلي، عليك أن تحررني
The dream is alive, I can run up the hills every night
الحلم حي، أستطيع أن أصعد التلال كل ليلة
Go around and see another side of the tree
تجول وشاهد الجانب الآخر من الشجرة
All I want is to be untamed and free, howl and dream
كل ما أريده هو أن أكون جامحًا وحرًا، أعوي وأحلم
The dream is alive, with the moon on the hills every night
الحلم حي، مع القمر على التلال كل ليلة
Run around and see another side of the dream
اركض وشاهد الجانب الآخر من الحلم
Freedom has a meaning for me, you can't tame me
الحرية لها معنى بالنسبة لي، لا يمكنك ترويضني
You will remember the day you crossed my path
سوف تتذكر اليوم الذي عبرت فيه طريقي
Leave me without a guard and you feel my wrath
اتركني بلا حارس وستشعر بغضبي
What you have done to me has made me bitter and cruel
ما فعلته بي جعلني أشعر بالمرارة والقسوة
I'll see that all the hate you spread returns to you, you, to you
سأرى أن كل الكراهية التي تنشرها تعود إليك، إليك، إليك
Bm.. G.. Em.. F#..
بي ام.. جي.. إم.. ف#..
Bm.. G.. Em.. F#..
بي ام.. جي.. إم.. ف#..
Bm.. G.. Em.. F#.. \__ last 2 repeats are to fill the
Bm..G..Em..F#.. \__ آخر تكرارين لملء
Bm.. G.. Em.. F#.. / spot of the keyboard solo
Bm..G..Em..F#../ بقعة لوحة المفاتيح المنفردة
Em.. C G.. D/F#
إم.. سي جي.. د/و#
Em.. C G.. D/F#
إم.. سي جي.. د/و#
The walls around me, eyes surround me, feed my fear again
الجدران من حولي، العيون تحيط بي، تغذي خوفي من جديد
I must be freed or I will die before the harvest moon, my friend
يجب أن أتحرر وإلا سأموت قبل حلول شهر الحصاد يا صديقي
I do not have another year in me, you've gotta set me free
ليس لدي عام آخر بداخلي، عليك أن تحررني
The dream is alive, I can run up the hills every night
الحلم حي، أستطيع أن أصعد التلال كل ليلة
Go around and see another side of the tree
تجول وشاهد الجانب الآخر من الشجرة
All I want is to be untamed and free, howl and dream
كل ما أريده هو أن أكون جامحًا وحرًا، أعوي وأحلم
The dream is alive, with the moon on the hills every night
الحلم حي، مع القمر على التلال كل ليلة
Run around and see another side of the dream
اركض وشاهد الجانب الآخر من الحلم
Freedom has a meaning for me, you can't tame me
الحرية لها معنى بالنسبة لي، لا يمكنك ترويضني
The dream is alive, I can run up the hills every night
الحلم حي، أستطيع أن أصعد التلال كل ليلة
Go around and see another side of the tree
تجول وشاهد الجانب الآخر من الشجرة
All I want is to be untamed and free, howl and dream
كل ما أريده هو أن أكون جامحًا وحرًا، أعوي وأحلم
The dream is alive, with the moon on the hills every night
الحلم حي، مع القمر على التلال كل ليلة
Run around and see another side of the dream
اركض وشاهد الجانب الآخر من الحلم
#
#
Freedom has a meaning for me
الحرية لها معنى بالنسبة لي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
