The Cage Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Acoustic version by sinForge xJp
Wersja akustyczna autorstwa sinForge xJp
*Wow this is a first for my SA songs.. But I do encourage you all to play with
*Wow, to pierwsza moja piosenka SA. Ale zachęcam was wszystkich do zabawy
the possible different chord positions, and make it fun!
możliwe różne pozycje akordów i baw się dobrze!
G#m-xxx10x \___only applies where marked w/ **
G#m-xxx10x \___ma zastosowanie tylko tam, gdzie zaznaczono w/**
Em.. C G.. D/F# Em.. C G.. D/F#
Em.. C G.. D/F# Em.. C G.. D/F#
Em.. C G.. D/F# Em.. C G.. D/F#
Em.. C G.. D/F# Em.. C G.. D/F#
A lifetime ago, with frozen eyes they closed the door
Całe życie temu zmarzniętymi oczami zamknęli drzwi
Suddenly I realized what locks are for
Nagle zrozumiałem do czego służą zamki
No trusting them anymore, lights are out
Nie ufam im już, światła zgasły
Empty the stare, innocent and unaware
Opróżnij wzrok, niewinny i nieświadomy
Dragged out from my home, my lair
Wyciągnięty z mojego domu, mojej kryjówki
Earmarked me, hurt me, burned me
Przeznaczył mnie, zranił mnie, spalił mnie
The walls around me, eyes surround me, feed my fear again
Ściany wokół mnie, oczy mnie otaczają, znów podsycają mój strach
I must be freed or I will die before the harvest moon, my friend
Muszę zostać uwolniony, inaczej umrę przed pełnią księżyca, przyjacielu
I do not have another year in me, you've gotta set me free
Nie mam już przed sobą kolejnego roku, musisz mnie uwolnić
The dream is alive, I can run up the hills every night
Sen jest żywy, mogę co noc biegać po wzgórzach
Go around and see another side of the tree
Obejdź i zobacz inną stronę drzewa
Freedom has a meaning for me, howl with me
Wolność ma dla mnie znaczenie, wyjcie ze mną
Fear in the dark, I advice you
Strach w ciemności, radzę ci
You can not see the eyes, they grow behind you
Oczu nie widać, rosną za tobą
It's my song they now sing to you
To moja piosenka, którą teraz ci śpiewają
You stand no chance
Nie masz szans
They'll kill for me, steal back my freedom, set me free
Zabiją dla mnie, ukradną mi wolność, uwolnią mnie
It's my minions versus thee
To moje sługi kontra ty
Fiery the vengeance, hate will drain me
Ognista zemsta, nienawiść mnie wyczerpie
The walls around me, eyes surround me, feed my fear again
Ściany wokół mnie, oczy mnie otaczają, znów podsycają mój strach
I must be freed or I will die before the harvest moon, my friend
Muszę zostać uwolniony, inaczej umrę przed pełnią księżyca, przyjacielu
I do not have another year in me, you've gotta set me free
Nie mam już przed sobą kolejnego roku, musisz mnie uwolnić
The dream is alive, I can run up the hills every night
Sen jest żywy, mogę co noc biegać po wzgórzach
Go around and see another side of the tree
Obejdź i zobacz inną stronę drzewa
All I want is to be untamed and free, howl and dream
Chcę tylko być nieokiełznana i wolna, wyć i marzyć
The dream is alive, with the moon on the hills every night
Sen jest żywy, z księżycem na wzgórzach każdej nocy
Run around and see another side of the dream
Biegnij i zobacz inną stronę snu
Freedom has a meaning for me, you can't tame me
Wolność ma dla mnie znaczenie, nie da się mnie okiełznać
You will remember the day you crossed my path
Zapamiętasz dzień, w którym stanęłaś na mojej drodze
Leave me without a guard and you feel my wrath
Zostaw mnie bez straży, a poczujesz mój gniew
What you have done to me has made me bitter and cruel
To, co mi zrobiłeś, uczyniło mnie zgorzkniałym i okrutnym
I'll see that all the hate you spread returns to you, you, to you
Zobaczę, że cała nienawiść, którą szerzysz, wróci do ciebie, do ciebie, do ciebie
Bm.. G.. Em.. F#..
Bm.. G.. Em.. F#..
Bm.. G.. Em.. F#..
Bm.. G.. Em.. F#..
Bm.. G.. Em.. F#.. \__ last 2 repeats are to fill the
Bm.. G.. Em.. F#.. \__ ostatnie 2 powtórzenia mają na celu wypełnienie
Bm.. G.. Em.. F#.. / spot of the keyboard solo
Bm.. G.. Em.. F#.. / miejsce solówki na klawiaturze
Em.. C G.. D/F#
Em.. C G.. D/F#
Em.. C G.. D/F#
Em.. C G.. D/F#
The walls around me, eyes surround me, feed my fear again
Ściany wokół mnie, oczy mnie otaczają, znów podsycają mój strach
I must be freed or I will die before the harvest moon, my friend
Muszę zostać uwolniony, inaczej umrę przed pełnią księżyca, przyjacielu
I do not have another year in me, you've gotta set me free
Nie mam już przed sobą kolejnego roku, musisz mnie uwolnić
The dream is alive, I can run up the hills every night
Sen jest żywy, mogę co noc biegać po wzgórzach
Go around and see another side of the tree
Obejdź i zobacz inną stronę drzewa
All I want is to be untamed and free, howl and dream
Chcę tylko być nieokiełznana i wolna, wyć i marzyć
The dream is alive, with the moon on the hills every night
Sen jest żywy, z księżycem na wzgórzach każdej nocy
Run around and see another side of the dream
Biegnij i zobacz inną stronę snu
Freedom has a meaning for me, you can't tame me
Wolność ma dla mnie znaczenie, nie da się mnie okiełznać
The dream is alive, I can run up the hills every night
Sen jest żywy, mogę co noc biegać po wzgórzach
Go around and see another side of the tree
Obejdź i zobacz inną stronę drzewa
All I want is to be untamed and free, howl and dream
Chcę tylko być nieokiełznana i wolna, wyć i marzyć
The dream is alive, with the moon on the hills every night
Sen jest żywy, z księżycem na wzgórzach każdej nocy
Run around and see another side of the dream
Biegnij i zobacz inną stronę snu
#
#
Freedom has a meaning for me
Wolność ma dla mnie znaczenie