Once in a While Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

There are so many things out there
Jest tak wiele rzeczy tam
So many stones to turn and stare at
Tyle kamieni, które można obrócić i na które można patrzeć
I'm sure you're sorry, but it's not enough
Jestem pewien, że jest ci przykro, ale to nie wystarczy
To balance off
Aby zrównoważyć
I can recall a happy song
Pamiętam wesołą piosenkę
But such a lot has turned out wrong
Ale tak wiele okazało się nie tak
I'm only starting to apprecaite
Dopiero zaczynam doceniać
How dark it got
Jak zrobiło się ciemno
Once in a while
Raz na jakiś czas
Once in a while
Raz na jakiś czas
Once in a while everything was perfect
Od czasu do czasu wszystko było idealne
Till you dragged the cat in
Dopóki nie przyciągnąłeś kota
Once in a while
Raz na jakiś czas
Once in a while
Raz na jakiś czas
Until you ask me to
Dopóki mnie o to nie poprosisz
I don't know what I'll do
Nie wiem co zrobię
I don't wanna drive you away
Nie chcę cię odpędzać
I don't wanna beg you to stay
Nie chcę cię błagać, żebyś został
But I can't forgive you
Ale nie mogę ci wybaczyć
'Till you ask me one day
Dopóki pewnego dnia mnie nie zapytasz
I threatened I would pack my bags
Groziłem, że spakuję walizki
How could ever let that happen
Jak można było do tego w ogóle dopuścić
I'm sure you're sorry, but you never show
Jestem pewien, że jest ci przykro, ale nigdy się nie pokazujesz
Any regret
Jakikolwiek żal
I can provide the compliments
Mogę przekazać komplementy
To ease your mind at my expense
Aby uspokoić twój umysł moim kosztem
I know you love me, but I'd rather've found
Wiem, że mnie kochasz, ale wolę znaleźć
You cared back then
Wtedy ci zależało
Once in a while
Raz na jakiś czas
Once in a while
Raz na jakiś czas
Once in a while everything was perfect
Od czasu do czasu wszystko było idealne
Till the cat came crawlin'
Dopóki kot nie zaczął się czołgać
Into your mind
Do twojego umysłu
And you went blind
I oślepłeś
All of the time
Cały czas