Once in a While Versuri Traducere în Română

There are so many things out there
Sunt atât de multe lucruri acolo
So many stones to turn and stare at
Atâtea pietre la care să te întorci și să privești
I'm sure you're sorry, but it's not enough
Sunt sigur că îți pare rău, dar nu este suficient
To balance off
Pentru a echilibra
I can recall a happy song
Îmi amintesc un cântec fericit
But such a lot has turned out wrong
Dar atât de multe s-au dovedit greșite
I'm only starting to apprecaite
Abia incep sa apreciez
How dark it got
Ce întuneric s-a făcut
Once in a while
Din când în când
Once in a while
Din când în când
Once in a while everything was perfect
Din când în când totul era perfect
Till you dragged the cat in
Până când ai târât pisica înăuntru
Once in a while
Din când în când
Once in a while
Din când în când
Until you ask me to
Până când îmi ceri
I don't know what I'll do
Nu știu ce voi face
I don't wanna drive you away
Nu vreau să te alung
I don't wanna beg you to stay
Nu vreau să te implor să rămâi
But I can't forgive you
Dar nu te pot ierta
'Till you ask me one day
Până când mă întrebi într-o zi
I threatened I would pack my bags
Am amenințat că îmi voi face bagajele
How could ever let that happen
Cum ar putea vreodată să se întâmple asta
I'm sure you're sorry, but you never show
Sunt sigur că îți pare rău, dar nu arăți niciodată
Any regret
Orice regret
I can provide the compliments
Pot oferi complimentele
To ease your mind at my expense
Pentru a-ți ușura mintea pe cheltuiala mea
I know you love me, but I'd rather've found
Știu că mă iubești, dar aș prefera să fi găsit
You cared back then
Ți-a păsat atunci
Once in a while
Din când în când
Once in a while
Din când în când
Once in a while everything was perfect
Din când în când totul era perfect
Till the cat came crawlin'
Până când pisica s-a târât
Into your mind
În mintea ta
And you went blind
Și ai orbit
All of the time
Tot timpul