Once in a While Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

There are so many things out there
Orada o kadar çok şey var ki
So many stones to turn and stare at
Dönüp bakacak o kadar çok taş var ki
I'm sure you're sorry, but it's not enough
Eminim üzgünsündür ama bu yeterli değil
To balance off
Dengelemek için
I can recall a happy song
Mutlu bir şarkıyı hatırlayabiliyorum
But such a lot has turned out wrong
Ama pek çok şeyin yanlış olduğu ortaya çıktı
I'm only starting to apprecaite
Daha yeni takdir etmeye başlıyorum
How dark it got
Ne kadar karanlık oldu
Once in a while
Arada bir
Once in a while
Arada bir
Once in a while everything was perfect
Bir zamanlar her şey mükemmeldi
Till you dragged the cat in
Sen kediyi içeri sürükleyene kadar
Once in a while
Arada bir
Once in a while
Arada bir
Until you ask me to
sen bana sorana kadar
I don't know what I'll do
Ne yapacağımı bilmiyorum
I don't wanna drive you away
Seni uzaklaştırmak istemiyorum
I don't wanna beg you to stay
Kalman için sana yalvarmak istemiyorum
But I can't forgive you
Ama seni affedemem
'Till you ask me one day
'Bir gün bana sorana kadar
I threatened I would pack my bags
Çantamı toplayacağım diye tehdit ettim
How could ever let that happen
Bunun olmasına nasıl izin verebilirim
I'm sure you're sorry, but you never show
Eminim üzgünsündür ama asla göstermezsin
Any regret
Herhangi bir pişmanlık
I can provide the compliments
Övgüleri sunabilirim
To ease your mind at my expense
Benim pahasına aklını rahatlatmak için
I know you love me, but I'd rather've found
Beni sevdiğini biliyorum ama bulmayı tercih ederim
You cared back then
O zamanlar önemsiyordun
Once in a while
Arada bir
Once in a while
Arada bir
Once in a while everything was perfect
Bir zamanlar her şey mükemmeldi
Till the cat came crawlin'
Kedi sürünerek gelene kadar
Into your mind
Aklına
And you went blind
Ve sen kör oldun
All of the time
her zaman