Homesick Letra Traducción al Español

HOMESICK (Soul Asylum)
Nostalgia (Asilo del alma)
Words & music: Dave Pirner
Letra y música: Dave Pirner
Fmaj7 = (EADGBe) 102210 or xx3210; other chords are pretty basic. -Ben
Fmaj7 = (EADGBe) 102210 o xx3210; Otros acordes son bastante básicos. -Ben
I want to live with you
quiero vivir contigo
In the fifth dimension
en la quinta dimensión
In a dream I've never had
En un sueño que nunca he tenido
'Cause I just can't live like this
Porque simplemente no puedo vivir así
In a world like this
En un mundo como este
I just want to kiss goodbye
solo quiero dar un beso de despedida
CHORUS: But we are not of this world
CORO: Pero nosotros no somos de este mundo.
And there's a place for us
Y hay un lugar para nosotros
Stuck inside this fleeting moment
Atrapado dentro de este momento fugaz
Tucked away where no one owns it
Escondido donde nadie es dueño
Wrapped up in a haste and by mistake got thrown away
Envuelto en una prisa y por error fue desechado
And oh, I am so homesick
Y oh, siento tanta nostalgia
But it ain't that bad
Pero no es tan malo
'Cause I'm homesick for the home I've never had
Porque siento nostalgia por el hogar que nunca tuve
And though I sometimes get annoyed
Y aunque a veces me enojo
I know just where I'm at
Sé exactamente dónde estoy
This is my song of joy
Esta es mi canción de alegría
And now I know there are no secret tricks
Y ahora sé que no hay trucos secretos
No correct politics
Ninguna política correcta
Just liars and lunatics
Sólo mentirosos y locos
INSTRUMENTAL: C G D Am
INSTRUMENTAL: C G D Am
Though I would not take it personally
Aunque no lo tomaría como algo personal
It's just the child in me
Es sólo el niño en mí
Who never really knew how much I had
¿Quién nunca supo realmente cuánto tenía?
Woe is me, I am so homesick
¡Ay de mí! Tengo tanta nostalgia.
But it ain't that bad,
Pero no es tan malo
'Cause I'm homesick for the home I've never had
Porque siento nostalgia por el hogar que nunca tuve