Captain Freeman كلمات أغنية ترجمة عربية
Spacehog - الكابتن فريمان
by Spacehog
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song is pretty fun to play, and isn't very hard.
هذه الأغنية ممتعة جدًا في العزف، وليست صعبة جدًا.
The main riff is:
الريف الرئيسي هو:
During the main riff another guitar can be heard,
أثناء النغمة الرئيسية يمكن سماع غيتار آخر،
that does variations on the riff, example:
الذي يفعل الاختلافات على ريف، على سبيل المثال:
Chorus:
جوقة:
Cause I'm a freeman... No need to run in the city of...
لأنني رجل حر... لا داعي للركض في مدينة...
dreams
أحلام
Repeat verse & chorus, then:
كرر الآية والجوقة، ثم:
You'll know when I get there
ستعرف عندما أصل إلى هناك
A How'm I gonna know...
أ كيف سأعرف...
Repeat 4 more times much faster ("How'm I gonna, How'm I gonna..")
كرر 4 مرات أخرى بشكل أسرع ("كيف سأفعل، كيف سأفعل..")
Solo:
منفردا:
Then it breaks down into the funky part:
ثم ينقسم إلى الجزء غير التقليدي:
At first only the bass plays,
في البداية فقط يعزف الجهير،
1.______________________.
1.______________________.
2.______________________.
2.______________________.
yeah, yeah, yeah, yeah
نعم، نعم، نعم، نعم
On the 5th bar the guitar comes in:
في الشريط الخامس يأتي الجيتار:
Oh yeah...
أوه نعم ...
Wild, crazy crazy & wild
البرية، مجنون مجنون والبرية
yeah yeah yeah yeah
نعم نعم نعم نعم
And here are the lyrics:
وهنا كلمات الأغاني:
(Main riff)
(الريف الرئيسي)
yeah (x8) Well...
نعم (x8) حسنا...
Don't need no friends in high places
لا تحتاج إلى أصدقاء في الأماكن المرتفعة
No Mr. Big on the hill
لا السيد الكبير على التل
Gonna do my own dirty work, yeah
سأقوم بعملي القذر بنفسي، نعم
'Cause when the shit hits the fan
لأنه عندما يضرب القرف المروحة
You better run if you can
من الأفضل أن تهرب إذا استطعت
Gonna do my own dirty work, yeah
سأقوم بعملي القذر بنفسي، نعم
(Chorus)
(جوقة)
'Cause I'm a free man
لأنني رجل حر
Don't you look at me, man
لا تنظر إلي يا رجل
No need to run in the city of dreams
لا حاجة للركض في مدينة الأحلام
(Main riff)
(الريف الرئيسي)
Well you can keep your confession
حسنًا، يمكنك الاحتفاظ باعترافك
For Mr. Big on the hill
للسيد بيج على التل
You did your own dirty work, yeah
لقد قمت بعملك القذر، نعم
And when the shit hits the fan
وعندما القرف يضرب المروحة
You'd better run if you can
من الأفضل أن تهرب إذا استطعت
You did your own dirty work, yeah
لقد قمت بعملك القذر، نعم
(Chorus)
(جوقة)
'Cause you're a free man
لأنك رجل حر
Don't you look at me, man
لا تنظر إلي يا رجل
No need to run in the city of dreams
لا حاجة للركض في مدينة الأحلام
How'm I gonna, How'm I gonna...
كيف سأفعل، كيف سأفعل...
(Guitar solo)
(جيتار منفرد)
(Chorus)
(جوقة)
Cause you're a free man
لأنك رجل حر
Don't look at me, man
لا تنظر إلي يا رجل
No need to run in the city of dreams
لا حاجة للركض في مدينة الأحلام
(Funky part in E)
(جزء غير تقليدي في E)
Get down, wild, crazy, crazy, wild...
انزل أيها الوحشي، المجنون، المجنون، البري...
Yeah, yeah, yeah
نعم، نعم، نعم
(Main riff)
(الريف الرئيسي)
dum
دوم
dbbdum
com.dbbdum
dum
دوم
dbbdum
com.dbbdum
dum
دوم
dbbdum
com.dbbdum
dum
دوم
dbbdum
com.dbbdum
Yeah, no need to run in high places
نعم، لا داعي للركض في الأماكن المرتفعة
No Mr. Big on the Hill
لا السيد بيج على التل
Gonna do my own dirty work yeah
سأقوم بعملي القذر بنفسي، نعم
'Cause when the shit hits the fan,
لأنه عندما يضرب القرف المروحة،
You better run if you can
من الأفضل أن تهرب إذا استطعت
Gonna do my own dirty work yeah
سأقوم بعملي القذر بنفسي، نعم
'Cause I'm a free man
لأنني رجل حر
'Cause I'm a free man
لأنني رجل حر
Yes I'm a free man
نعم أنا رجل حر
Well I'm a free man
حسنا أنا رجل حر
Captain Freeman
الكابتن فريمان
free man, free man, free man...
رجل حر، رجل حر، رجل حر...
Free! ..man
مجانا! ..رجل
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
