Captain Freeman Letra Traducción al Español

This song is pretty fun to play, and isn't very hard.
Esta canción es muy divertida de tocar y no es muy difícil.
The main riff is:
El riff principal es:
During the main riff another guitar can be heard,
Durante el riff principal se escucha otra guitarra,
that does variations on the riff, example:
que hace variaciones sobre el riff, ejemplo:
Chorus:
Coro:
Cause I'm a freeman... No need to run in the city of...
Porque soy un hombre libre... No hay necesidad de correr en la ciudad de...
dreams
sueños
Repeat verse & chorus, then:
Repita el verso y el estribillo, luego:
You'll know when I get there
Lo sabrás cuando llegue allí
A How'm I gonna know...
¿Cómo voy a saber...?
Repeat 4 more times much faster ("How'm I gonna, How'm I gonna..")
Repita 4 veces más mucho más rápido ("¿Cómo voy a, cómo voy a...?")
Solo:
Solitario:
Then it breaks down into the funky part:
Luego se divide en la parte funky:
At first only the bass plays,
Al principio sólo suena el bajo,
1.______________________.
1.______________________.
2.______________________.
2.______________________.
yeah, yeah, yeah, yeah
si, si, si, si
On the 5th bar the guitar comes in:
En el quinto compás entra la guitarra:
Oh yeah...
Ah, sí...
Wild, crazy crazy & wild
Salvaje, loco loco y salvaje
yeah yeah yeah yeah
si si si si si
And here are the lyrics:
Y aquí está la letra:
(Main riff)
(riff principal)
yeah (x8) Well...
sí (x8) Bueno...
Don't need no friends in high places
No necesito amigos en las altas esferas
No Mr. Big on the hill
No hay Sr. Big en la colina
Gonna do my own dirty work, yeah
Voy a hacer mi propio trabajo sucio, sí.
'Cause when the shit hits the fan
Porque cuando la mierda golpea al ventilador
You better run if you can
Será mejor que corras si puedes.
Gonna do my own dirty work, yeah
Voy a hacer mi propio trabajo sucio, sí.
(Chorus)
(Estribillo)
'Cause I'm a free man
Porque soy un hombre libre
Don't you look at me, man
No me mires, hombre
No need to run in the city of dreams
No es necesario correr en la ciudad de los sueños.
(Main riff)
(riff principal)
Well you can keep your confession
Bueno, puedes guardar tu confesión.
For Mr. Big on the hill
Para el Sr. Big en la colina
You did your own dirty work, yeah
Hiciste tu propio trabajo sucio, sí
And when the shit hits the fan
Y cuando la mierda golpea al ventilador
You'd better run if you can
Será mejor que corras si puedes.
You did your own dirty work, yeah
Hiciste tu propio trabajo sucio, sí
(Chorus)
(Estribillo)
'Cause you're a free man
Porque eres un hombre libre
Don't you look at me, man
No me mires, hombre
No need to run in the city of dreams
No es necesario correr en la ciudad de los sueños.
How'm I gonna, How'm I gonna...
¿Cómo voy a, cómo voy a...?
(Guitar solo)
(solo de guitarra)
(Chorus)
(Estribillo)
Cause you're a free man
Porque eres un hombre libre
Don't look at me, man
No me mires, hombre
No need to run in the city of dreams
No es necesario correr en la ciudad de los sueños.
(Funky part in E)
(Parte funky en E)
Get down, wild, crazy, crazy, wild...
Baja, salvaje, loco, loco, salvaje...
Yeah, yeah, yeah
Si, si, si
(Main riff)
(riff principal)
dum
tonto
dbbdum
dbbdum
dum
tonto
dbbdum
dbbdum
dum
tonto
dbbdum
dbbdum
dum
tonto
dbbdum
dbbdum
Yeah, no need to run in high places
Sí, no hay necesidad de correr en lugares altos.
No Mr. Big on the Hill
No hay señor grande en la colina
Gonna do my own dirty work yeah
Voy a hacer mi propio trabajo sucio, sí.
'Cause when the shit hits the fan,
Porque cuando la mierda llega al ventilador,
You better run if you can
Será mejor que corras si puedes.
Gonna do my own dirty work yeah
Voy a hacer mi propio trabajo sucio, sí.
'Cause I'm a free man
Porque soy un hombre libre
'Cause I'm a free man
Porque soy un hombre libre
Yes I'm a free man
Sí, soy un hombre libre.
Well I'm a free man
Bueno, soy un hombre libre
Captain Freeman
Capitán Freeman
free man, free man, free man...
hombre libre, hombre libre, hombre libre...
Free! ..man
¡Gratis! ..hombre