Captain Freeman Testo Traduzione Italiana
Spacehog - Capitano Freeman
by Spacehog
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song is pretty fun to play, and isn't very hard.
Questa canzone è piuttosto divertente da suonare e non è molto difficile.
The main riff is:
Il riff principale è:
During the main riff another guitar can be heard,
Durante il riff principale si sente un'altra chitarra,
that does variations on the riff, example:
che fa variazioni sul riff, esempio:
Chorus:
Coro:
Cause I'm a freeman... No need to run in the city of...
Perché sono un uomo libero... Non c'è bisogno di scappare nella città di...
dreams
sogni
Repeat verse & chorus, then:
Ripeti strofa e ritornello, quindi:
You'll know when I get there
Lo saprai quando arriverò lì
A How'm I gonna know...
A Come faccio a saperlo...
Repeat 4 more times much faster ("How'm I gonna, How'm I gonna..")
Ripeti altre 4 volte molto più velocemente ("Come farò, come farò...")
Solo:
Assolo:
Then it breaks down into the funky part:
Quindi si scompone nella parte funky:
At first only the bass plays,
All'inizio suona solo il basso,
1.______________________.
1.______________________.
2.______________________.
2.______________________.
yeah, yeah, yeah, yeah
sì, sì, sì, sì
On the 5th bar the guitar comes in:
Nella quinta battuta entra in gioco la chitarra:
Oh yeah...
Oh sì...
Wild, crazy crazy & wild
Selvaggio, pazzo, pazzo e selvaggio
yeah yeah yeah yeah
sì sì sì sì
And here are the lyrics:
Ed ecco i testi:
(Main riff)
(Riff principale)
yeah (x8) Well...
sì (x8) Beh...
Don't need no friends in high places
Non ho bisogno di amici nelle alte sfere
No Mr. Big on the hill
Nessun Mr. Big sulla collina
Gonna do my own dirty work, yeah
Farò il mio lavoro sporco, sì
'Cause when the shit hits the fan
Perché quando la merda colpisce il fan
You better run if you can
Faresti meglio a scappare se puoi
Gonna do my own dirty work, yeah
Farò il mio lavoro sporco, sì
(Chorus)
(Coro)
'Cause I'm a free man
Perché sono un uomo libero
Don't you look at me, man
Non guardarmi, amico
No need to run in the city of dreams
Non c'è bisogno di correre nella città dei sogni
(Main riff)
(Riff principale)
Well you can keep your confession
Beh, puoi mantenere la tua confessione
For Mr. Big on the hill
Per Mr. Big sulla collina
You did your own dirty work, yeah
Hai fatto il tuo lavoro sporco, sì
And when the shit hits the fan
E quando la merda colpisce i fan
You'd better run if you can
Faresti meglio a scappare se puoi
You did your own dirty work, yeah
Hai fatto il tuo lavoro sporco, sì
(Chorus)
(Coro)
'Cause you're a free man
Perché sei un uomo libero
Don't you look at me, man
Non guardarmi, amico
No need to run in the city of dreams
Non c'è bisogno di correre nella città dei sogni
How'm I gonna, How'm I gonna...
Come farò, come farò...
(Guitar solo)
(Assolo di chitarra)
(Chorus)
(Coro)
Cause you're a free man
Perché sei un uomo libero
Don't look at me, man
Non guardarmi, amico
No need to run in the city of dreams
Non c'è bisogno di correre nella città dei sogni
(Funky part in E)
(Parte funky in mi)
Get down, wild, crazy, crazy, wild...
Scendi, selvaggio, pazzo, pazzo, selvaggio...
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
(Main riff)
(Riff principale)
dum
stupido
dbbdum
dbbdum
dum
stupido
dbbdum
dbbdum
dum
stupido
dbbdum
dbbdum
dum
stupido
dbbdum
dbbdum
Yeah, no need to run in high places
Sì, non c'è bisogno di correre in posti alti
No Mr. Big on the Hill
Nessun signor Big sulla collina
Gonna do my own dirty work yeah
Farò il mio lavoro sporco, sì
'Cause when the shit hits the fan,
Perché quando la merda colpisce i fan,
You better run if you can
Faresti meglio a scappare se puoi
Gonna do my own dirty work yeah
Farò il mio lavoro sporco, sì
'Cause I'm a free man
Perché sono un uomo libero
'Cause I'm a free man
Perché sono un uomo libero
Yes I'm a free man
Sì, sono un uomo libero
Well I'm a free man
Beh, sono un uomo libero
Captain Freeman
Capitano Freeman
free man, free man, free man...
uomo libero, uomo libero, uomo libero...
Free! ..man
Gratis! ..Uomo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.