Captain Freeman Songtekst Nederlandse Vertaling

This song is pretty fun to play, and isn't very hard.
Dit nummer is best leuk om te spelen en niet erg moeilijk.
The main riff is:
De hoofdriff is:
During the main riff another guitar can be heard,
Tijdens de hoofdriff is een andere gitaar te horen,
that does variations on the riff, example:
dat doet variaties op de riff, bijvoorbeeld:
Chorus:
refrein:
Cause I'm a freeman... No need to run in the city of...
Omdat ik een vrije man ben... Je hoeft niet te vluchten in de stad...
dreams
dromen
Repeat verse & chorus, then:
Herhaal couplet en refrein, en dan:
You'll know when I get there
Je zult het weten als ik er ben
A How'm I gonna know...
A Hoe weet ik...
Repeat 4 more times much faster ("How'm I gonna, How'm I gonna..")
Herhaal dit nog 4 keer veel sneller ("Hoe ga ik, hoe ga ik...")
Solo:
Solo:
Then it breaks down into the funky part:
Dan valt het uiteen in het funky gedeelte:
At first only the bass plays,
Aanvankelijk speelt alleen de bas,
1.______________________.
1.______________________.
2.______________________.
2.______________________.
yeah, yeah, yeah, yeah
ja, ja, ja, ja
On the 5th bar the guitar comes in:
Op de 5e maat komt de gitaar binnen:
Oh yeah...
Oh ja...
Wild, crazy crazy & wild
Wild, gek, gek en wild
yeah yeah yeah yeah
ja ja ja ja
And here are the lyrics:
En hier zijn de teksten:
(Main riff)
(Hoofdriff)
yeah (x8) Well...
ja (x8) Nou...
Don't need no friends in high places
Je hebt geen vrienden op hoge plaatsen nodig
No Mr. Big on the hill
Nee meneer Big op de heuvel
Gonna do my own dirty work, yeah
Ik ga mijn eigen vuile werk doen, ja
'Cause when the shit hits the fan
Want als de stront de ventilator raakt
You better run if you can
Je kunt beter rennen als je kunt
Gonna do my own dirty work, yeah
Ik ga mijn eigen vuile werk doen, ja
(Chorus)
(koor)
'Cause I'm a free man
Omdat ik een vrij man ben
Don't you look at me, man
Kijk niet naar mij, man
No need to run in the city of dreams
Je hoeft niet te rennen in de stad van dromen
(Main riff)
(Hoofdriff)
Well you can keep your confession
Nou, je kunt je bekentenis houden
For Mr. Big on the hill
Voor meneer Big op de heuvel
You did your own dirty work, yeah
Je hebt je eigen vuile werk gedaan, ja
And when the shit hits the fan
En als de stront de ventilator raakt
You'd better run if you can
Je kunt beter vluchten als je kunt
You did your own dirty work, yeah
Je hebt je eigen vuile werk gedaan, ja
(Chorus)
(koor)
'Cause you're a free man
Omdat je een vrij man bent
Don't you look at me, man
Kijk niet naar mij, man
No need to run in the city of dreams
Je hoeft niet te rennen in de stad van dromen
How'm I gonna, How'm I gonna...
Hoe ga ik, hoe ga ik...
(Guitar solo)
(Gitaarsolo)
(Chorus)
(koor)
Cause you're a free man
Omdat je een vrij man bent
Don't look at me, man
Kijk niet naar mij, kerel
No need to run in the city of dreams
Je hoeft niet te rennen in de stad van dromen
(Funky part in E)
(Funky gedeelte in E)
Get down, wild, crazy, crazy, wild...
Ga naar beneden, wild, gek, gek, wild...
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
(Main riff)
(Hoofdriff)
dum
dom
dbbdum
dbbdum
dum
stom
dbbdum
dbbdum
dum
stom
dbbdum
dbbdum
dum
dom
dbbdum
dbbdum
Yeah, no need to run in high places
Ja, het is niet nodig om op hoge plaatsen te rennen
No Mr. Big on the Hill
Nee meneer Big op de Heuvel
Gonna do my own dirty work yeah
Ik ga mijn eigen vuile werk doen, ja
'Cause when the shit hits the fan,
Want als de stront de ventilator raakt,
You better run if you can
Je kunt beter rennen als je kunt
Gonna do my own dirty work yeah
Ik ga mijn eigen vuile werk doen, ja
'Cause I'm a free man
Omdat ik een vrij man ben
'Cause I'm a free man
Omdat ik een vrij man ben
Yes I'm a free man
Ja, ik ben een vrij man
Well I'm a free man
Nou, ik ben een vrij man
Captain Freeman
Kapitein Vrijman
free man, free man, free man...
vrije man, vrije man, vrije man...
Free! ..man
Gratis! ..man