Painbirds Testo Traduzione Italiana

Painbirds (Mark Linkous)
Painbirds (Mark Linkous)
Sparklehorse
Cavallo scintillante
Good Morning Spider (1999)
Buongiorno Ragno (1999)
Chord Bank:
Banca di accordi:
Goddamn it's so very hot
Maledizione, fa così caldo
Supposed to come a rain but it's not
Dovrebbe venire la pioggia ma non è così
Oh yeah,
Oh sì,
Here come the painbirds
Ecco che arrivano gli uccelli dolorosi
Oh yeah,
Oh sì,
Here come the painbirds
Ecco che arrivano gli uccelli dolorosi
Spiral down those hateful dears
Fate scendere a spirale quegli odiosi cari
Between our skins and burning spheres
Tra le nostre pelli e sfere ardenti
Oh yeah,
Oh sì,
Here come the painbirds
Ecco che arrivano gli uccelli dolorosi
Oh yeah,
Oh sì,
Here come the painbirds
Ecco che arrivano gli uccelli dolorosi
(instrumental verse)
(verso strumentale)
(repeat either 1st or 2nd verse - they're sung simultaneously on record)
(ripetere la prima o la seconda strofa: sono cantate simultaneamente nel disco)
Chorus x2 ("Oh yeah, here come the painbirds" part, but you knew that)
Ritornello x2 ("Oh sì, ecco che arrivano gli uccelli del dolore", ma lo sapevi)
Chorus lead riff (on 2nd bar of C chord)
Riff solista del ritornello (sulla 2a battuta dell'accordo di Do)
h|= hammer-on
h|= martello
p|= pull-off
p|= distacco
~|= sustain or light vibrato
~|= sostegno o vibrato leggero
Great song, real simple.
Bellissima canzone, davvero semplice.