Painbirds Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Painbirds (Mark Linkous)
Painbirds (Mark Linkous)
Sparklehorse
Konik iskrowy
Good Morning Spider (1999)
Dzień dobry pająk (1999)
Chord Bank:
Bank akordów:
Goddamn it's so very hot
Cholera, jest tak bardzo gorąco
Supposed to come a rain but it's not
Miał padać deszcz, ale tak się nie stało
Oh yeah,
O tak,
Here come the painbirds
Nadchodzą bolesne ptaki
Oh yeah,
O tak,
Here come the painbirds
Nadchodzą bolesne ptaki
Spiral down those hateful dears
Spirala w dół tych znienawidzonych kochanków
Between our skins and burning spheres
Pomiędzy naszymi skórami i płonącymi kulami
Oh yeah,
O tak,
Here come the painbirds
Nadchodzą bolesne ptaki
Oh yeah,
O tak,
Here come the painbirds
Nadchodzą bolesne ptaki
(instrumental verse)
(werset instrumentalny)
(repeat either 1st or 2nd verse - they're sung simultaneously on record)
(powtórz pierwszą lub drugą zwrotkę – są śpiewane jednocześnie na płycie)
Chorus x2 ("Oh yeah, here come the painbirds" part, but you knew that)
Refren x2 („O tak, nadchodzą bolesne ptaki”, ale o tym wiedziałeś)
Chorus lead riff (on 2nd bar of C chord)
Główny riff chóru (w drugim takcie akordu C)
h|= hammer-on
h|= wbijanie młotkiem
p|= pull-off
p|= ściąganie
~|= sustain or light vibrato
~|= podtrzymanie lub lekkie vibrato
Great song, real simple.
Świetna piosenka, naprawdę prosta.