Last Time Lover كلمات أغنية ترجمة عربية
سبايس جيرلز - عاشق آخر مرة
by Spice Girls
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Drumbeats
المقدمة: قرع الطبول
then
ثم
Basslines: F#m C#m x2
خطوط الباسل: F#m C#mx2
Geri:
جيري:
Treat me right
عاملني بشكل صحيح
all night
طوال الليل
Makes me feel
يجعلني أشعر
good like
جيدة مثل
you should
يجب عليك
Verse 1:
الآية 1:
Mel B:
ميل ب:
Listen up I've gotta
استمع لا بد لي من ذلك
tell ya About the ins
أخبرك عن الوظائف الإضافية
and outs and goings on
والخروج والذهاب على
I wouldn't tell just
لن أقول فقط
anybody about the fox
أي شخص عن الثعلب
that I've been chasing
الذي كنت أطارده
He's resistant not
إنه لا يقاوم
persistant it didn't
المستمر لم يفعل ذلك
stop me from homing in
منعني من الدخول
Cause I'm choosy not
لأنني لست مختارًا
a floozy I get my hit
بائعة الهوى أحصل على ضربتي
and then I run with it
ثم أركض معها
Chorus 1:
الكورس 1:
Mel C and Victoria:
ميل سي وفيكتوريا:
Last time lo--ver
آخر مرة لو-الإصدار
Emma and Geri:
إيما وجيري:
Do you think I'm
هل تعتقد أنني
really cool and
رائع حقا و
sexy and I know
مثير وأنا أعلم
You wanna get with me
تريد أن تحصل معي
Mel C and Victoria:
ميل سي وفيكتوريا:
Last time lo--ver
آخر مرة لو-الإصدار
Emma and Geri:
إيما وجيري:
Do you wanna be
هل تريد أن تكون
my last time baby
آخر مرة طفلي
Could it be your
يمكن أن يكون الخاص بك
first time maybe
المرة الأولى ربما
Verse 2:
الآية 2:
Mel B:
ميل ب:
We got it up
لقد حصلنا عليه
and down to it
وصولا الى ذلك
Geri:
جيري:
Oh yeah
أوه نعم
Mel B:
ميل ب:
like the dirty
مثل القذرة
bass in the music
باس في الموسيقى
I got my major chords
حصلت على الحبال الرئيسية
strumming Took some
العزف استغرق بعض
time and then we're
الوقت ثم نحن
really buzzing
الأز حقا
First bite wet my
اللقمة الأولى مبللة
appetite second
الشهية ثانيا
helpings always
المساعدة دائما
better Started
بدأت أفضل
getting burning
الحصول على حرق
hot I've found my
حار لقد وجدت بلدي
pride not easy
الفخر ليس بالأمر السهل
Slowed it down
أبطأ ذلك
Emma:
إيما:
I said stop
قلت توقف
Chorus 2:
الكورس 2:
Mel C and Victoria:
ميل سي وفيكتوريا:
Last time lo--ver
آخر مرة لو-الإصدار
Emma and Geri:
إيما وجيري:
Do you think I'm
هل تعتقد أنني
really cool and
رائع حقا و
sexy and I know
مثير وأنا أعلم
You wanna get with me
تريد أن تحصل معي
Mel C and Victoria:
ميل سي وفيكتوريا:
Last time lo--ver
آخر مرة لو-الإصدار
Emma and Geri:
إيما وجيري:
Do you wanna be
هل تريد أن تكون
my last time baby
آخر مرة طفلي
Could it be your
يمكن أن يكون الخاص بك
first time maybe
المرة الأولى ربما
4 Girls:
4 بنات:
Last time lover
حبيب آخر مرة
Geri:
جيري:
treat me right
عاملني بشكل صحيح
4 Girls:
4 بنات:
Loving undercover
محبة متخفية
Geri:
جيري:
all night
طوال الليل
4 Girls:
4 بنات:
Last time lover
حبيب آخر مرة
Geri:
جيري:
makes me feel good
يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة
4 Girls:
4 بنات:
Loving undercover
محبة متخفية
Geri:
جيري:
like you should
كما ينبغي لك
4 Girls:
4 بنات:
Last time lo--ver
آخر مرة لو-الإصدار
Last time lover
حبيب آخر مرة
Geri:
جيري:
treat me right
عاملني بشكل صحيح
4 Girls:
4 بنات:
Loving undercover
محبة متخفية
Geri:
جيري:
C#m(hold)
سم # م (عقد)
all night
طوال الليل
Bridge:
الجسر:
Geri raps: all Ebm chord
جيري راب: كل وتر Ebm
Cool sexy ever ready
رائع ومثير جاهز دائمًا
someone fine always
شخص بخير دائما
steady gentle hands
أيدي لطيفة ثابتة
dirty mind Use your
العقل القذر استخدم الخاص بك
head and don't be blind
ارأس ولا تكن أعمى
Words of love they don't
كلمات الحب لا يفعلون ذلك
wash me whats the rush
اغسلني ما هو الاندفاع
no urgency you see
لا يوجد إلحاح ترى
Crazy boy potential
إمكانات الصبي المجنون
lover first and last
الحبيب أولا وأخيرا
lover brother ain't
أخي الحبيب ليس كذلك
no other Crazy sweety
لا حبيبتي مجنون آخر
cool but racy
بارد ولكن مفعم بالحيوية
steady ready go yes!
ثابت جاهز للذهاب نعم!
Chorus 3:
الكورس 3:
Mel C and Victoria:
ميل سي وفيكتوريا:
Last time lo--ver
آخر مرة لو-الإصدار
Emma and Geri:
إيما وجيري:
Do you think I'm
هل تعتقد أنني
really cool and
رائع حقا و
sexy and I know
مثير وأنا أعلم
You wanna get with me
تريد أن تحصل معي
Mel C and Victoria:
ميل سي وفيكتوريا:
Last time lo--ver
آخر مرة لو-الإصدار
Emma and Geri:
إيما وجيري:
Do you wanna be
هل تريد أن تكون
my last time baby
آخر مرة طفلي
Could it be your
يمكن أن يكون الخاص بك
first time maybe
المرة الأولى ربما
Mel C and Victoria:
ميل سي وفيكتوريا:
Last time lo--ver
آخر مرة لو-الإصدار
Emma and Geri:
إيما وجيري:
Do you think I'm
هل تعتقد أنني
really cool and
رائع حقا و
sexy and I know
مثير وأنا أعلم
You wanna get with me
تريد أن تحصل معي
Mel C and Victoria:
ميل سي وفيكتوريا:
Last time lo--ver
آخر مرة لو-الإصدار
Emma and Geri:
إيما وجيري:
Do you wanna be
هل تريد أن تكون
my last time baby
آخر مرة طفلي
Could it be your
يمكن أن يكون الخاص بك
first time maybe
المرة الأولى ربما
4 Girls:
4 بنات:
Last time lover
حبيب آخر مرة
Geri:
جيري:
treat me right
عاملني بشكل صحيح
4 Girls:
4 بنات:
Loving undercover
محبة متخفية
Geri:
جيري:
all night
طوال الليل
Emma and Geri:
إيما وجيري:
Do you wanna be
هل تريد أن تكون
my last time baby
آخر مرة طفلي
Could it be your
يمكن أن يكون الخاص بك
first time maybe
المرة الأولى ربما
4 Girls:
4 بنات:
Last time lover
حبيب آخر مرة
Geri:
جيري:
makes me feel good
يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة
4 Girls:
4 بنات:
Loving undercover
محبة متخفية
Geri:
جيري:
like you should
كما ينبغي لك
Emma and Geri:
إيما وجيري:
Do you wanna be
هل تريد أن تكون
my last time baby
آخر مرة طفلي
Could it be your
يمكن أن يكون الخاص بك
first time maybe
المرة الأولى ربما
(Repeat until fade out)
(كرر حتى تتلاشى)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
