Last Time Lover Letras Tradução em Português

Intro: Drumbeats
Introdução: batidas de bateria
then
então
Basslines: F#m C#m x2
Linhas de baixo: F#m C#m x2
Geri:
Geri:
Treat me right
Trate-me bem
all night
a noite toda
Makes me feel
Me faz sentir
good like
bom gosto
you should
você deveria
Verse 1:
Versículo 1:
Mel B:
Mel B:
Listen up I've gotta
Ouça, eu preciso
tell ya About the ins
te contar sobre o ins
and outs and goings on
e saídas e idas e vindas
I wouldn't tell just
Eu não contaria apenas
anybody about the fox
alguém sobre a raposa
that I've been chasing
que eu estive perseguindo
He's resistant not
Ele é resistente não
persistant it didn't
persistente, não
stop me from homing in
me impedir de voltar para casa
Cause I'm choosy not
Porque eu sou exigente, não
a floozy I get my hit
uma vagabunda eu recebo minha dose
and then I run with it
e então eu corro com isso
Chorus 1:
Refrão 1:
Mel C and Victoria:
Mel C e Victoria:
Last time lo--ver
Última vez, amor
Emma and Geri:
Emma e Geri:
Do you think I'm
Você acha que eu sou
really cool and
muito legal e
sexy and I know
sexy e eu sei
You wanna get with me
Você quer ficar comigo
Mel C and Victoria:
Mel C e Victoria:
Last time lo--ver
Última vez, amor
Emma and Geri:
Emma e Geri:
Do you wanna be
Você quer ser
my last time baby
minha última vez, amor
Could it be your
Poderia ser o seu
first time maybe
primeira vez talvez
Verse 2:
Versículo 2:
Mel B:
Mel B:
We got it up
Nós levantamos
and down to it
e até isso
Geri:
Geri:
Oh yeah
Ah, sim
Mel B:
Mel B:
like the dirty
como o sujo
bass in the music
baixo na música
I got my major chords
Eu tenho meus acordes principais
strumming Took some
dedilhando Levei um pouco
time and then we're
tempo e então estamos
really buzzing
realmente movimentado
First bite wet my
A primeira mordida molhou meu
appetite second
apetite em segundo lugar
helpings always
ajuda sempre
better Started
melhor começou
getting burning
ficando queimando
hot I've found my
quente eu encontrei meu
pride not easy
orgulho não é fácil
Slowed it down
Retardou
Emma:
Ema:
I said stop
Eu disse pare
Chorus 2:
Refrão 2:
Mel C and Victoria:
Mel C e Victoria:
Last time lo--ver
Última vez, amor
Emma and Geri:
Emma e Geri:
Do you think I'm
Você acha que eu sou
really cool and
muito legal e
sexy and I know
sexy e eu sei
You wanna get with me
Você quer ficar comigo
Mel C and Victoria:
Mel C e Vitória:
Last time lo--ver
Última vez, amor
Emma and Geri:
Emma e Geri:
Do you wanna be
Você quer ser
my last time baby
minha última vez, amor
Could it be your
Poderia ser o seu
first time maybe
primeira vez talvez
4 Girls:
4 meninas:
Last time lover
Amante da última vez
Geri:
Geri:
treat me right
me trate bem
4 Girls:
4 meninas:
Loving undercover
Amando disfarçado
Geri:
Geri:
all night
a noite toda
4 Girls:
4 meninas:
Last time lover
Amante da última vez
Geri:
Geri:
makes me feel good
me faz sentir bem
4 Girls:
4 meninas:
Loving undercover
Amando disfarçado
Geri:
Geri:
like you should
como você deveria
4 Girls:
4 meninas:
Last time lo--ver
Última vez, amor
Last time lover
Amante da última vez
Geri:
Geri:
treat me right
me trate bem
4 Girls:
4 meninas:
Loving undercover
Amando disfarçado
Geri:
Geri:
C#m(hold)
C#m(manter)
all night
a noite toda
Bridge:
Ponte:
Geri raps: all Ebm chord
Raps de Geri: todos acordes Ebm
Cool sexy ever ready
Legal sexy sempre pronto
someone fine always
alguém bem sempre
steady gentle hands
mãos firmes e gentis
dirty mind Use your
mente suja Use o seu
head and don't be blind
cabeça e não seja cego
Words of love they don't
Palavras de amor, eles não
wash me whats the rush
lave-me qual é a pressa
no urgency you see
nenhuma urgência você vê
Crazy boy potential
Potencial de menino louco
lover first and last
amante primeiro e último
lover brother ain't
amante irmão não é
no other Crazy sweety
nenhum outro louco, querido
cool but racy
legal, mas atrevido
steady ready go yes!
firme, pronto, sim!
Chorus 3:
Refrão 3:
Mel C and Victoria:
Mel C e Victoria:
Last time lo--ver
Última vez, amor
Emma and Geri:
Emma e Geri:
Do you think I'm
Você acha que eu sou
really cool and
muito legal e
sexy and I know
sexy e eu sei
You wanna get with me
Você quer ficar comigo
Mel C and Victoria:
Mel C e Victoria:
Last time lo--ver
Última vez, amor
Emma and Geri:
Emma e Geri:
Do you wanna be
Você quer ser
my last time baby
minha última vez, amor
Could it be your
Poderia ser o seu
first time maybe
primeira vez talvez
Mel C and Victoria:
Mel C e Vitória:
Last time lo--ver
Última vez, amor
Emma and Geri:
Emma e Geri:
Do you think I'm
Você acha que eu sou
really cool and
muito legal e
sexy and I know
sexy e eu sei
You wanna get with me
Você quer ficar comigo
Mel C and Victoria:
Mel C e Victoria:
Last time lo--ver
Última vez, amor
Emma and Geri:
Emma e Geri:
Do you wanna be
Você quer ser
my last time baby
minha última vez, amor
Could it be your
Poderia ser o seu
first time maybe
primeira vez talvez
4 Girls:
4 meninas:
Last time lover
Amante da última vez
Geri:
Geri:
treat me right
me trate bem
4 Girls:
4 meninas:
Loving undercover
Amando disfarçado
Geri:
Geri:
all night
a noite toda
Emma and Geri:
Emma e Geri:
Do you wanna be
Você quer ser
my last time baby
minha última vez, amor
Could it be your
Poderia ser o seu
first time maybe
primeira vez talvez
4 Girls:
4 meninas:
Last time lover
Amante da última vez
Geri:
Geri:
makes me feel good
me faz sentir bem
4 Girls:
4 meninas:
Loving undercover
Amando disfarçado
Geri:
Geri:
like you should
como você deveria
Emma and Geri:
Emma e Geri:
Do you wanna be
Você quer ser
my last time baby
minha última vez, amor
Could it be your
Poderia ser o seu
first time maybe
primeira vez talvez
(Repeat until fade out)
(Repita até desaparecer)