Love Thing Versuri Traducere în Română

Intro: Dm
Introducere: Dm
Mel C: Oh
Mel C: Oh
Geri:
Geri:
you know I
stii eu
don't wanna know
nu vreau sa stiu
All Girls:
Toate fetele:
Don't wanna
Nu vreau
know about that
stiu despre asta
love thing
chestia dragostei
Chorus 1: All Girls
Refren 1: Toate fetele
Give me what I'm
Dă-mi ceea ce sunt
needing you know
avand nevoie sa stii
what I'm dreaming
ceea ce visez
of Don't wanna
de Nu vreau
know about
stiu despre
that love thing
chestia aia de dragoste
Verse 1:
Versetul 1:
Emma:
Emma:
Been broken hearted
Am fost cu inima frântă
before oh but that's
înainte oh, dar asta e
the last time it
ultima dată
happens to me yeah
mi se intampla da
I keep on giving
Eu continui să dau
so your asking
deci intrebi
for more too much
pentru mai mult prea mult
emotion baby
emotie copilas
why can't you see
de ce nu vezi
Refrain 1:
Refrenul 1:
Victoria:
Victoria:
I'm not afraid
nu mi-e frică
of your love why
de dragostea ta de ce
can't you see
nu vezi
I've had my
Am avut al meu
share of that
cota din asta
Mel B:
Mel B:
You're what I want boy
Tu ești ceea ce vreau, băiete
Geri:
Geri:
You know you go boy
Știi că mergi băiete
Mel B:
Mel B:
You gotta want me
Trebuie să mă vrei
Geri:
Geri:
It's just what I need
Este exact ceea ce am nevoie
Mel B:
Mel B:
I'm not that easy
Nu sunt atât de ușor
as a matter of fact
de fapt
Chorus 2: All Girls
Refren 2: Toate fetele
There's no room for
Nu e loc pentru
loving stop that
iubitor opri asta
push and shoving
împingere și împingere
yeah Don't wanna
da, nu vreau
know about that
stiu despre asta
love thing
chestia dragostei
Give me what I'm
Dă-mi ceea ce sunt
needing you know
avand nevoie sa stii
what I'm dreaming
ceea ce visez
of Don't wanna
de Nu vreau
know about
stiu despre
that love thing
chestia aia de dragoste
Mel B:
Mel B:
Here we go
Iată-ne
Here we go
Iată-ne
Here we go
Iată-ne
Verse 2:
Versetul 2:
Mel C:
Mel C:
Now don't go
Acum nu pleca
wasting my time
pierzându-mi timpul
You're not the
Tu nu ești cel
only thing I've
singurul lucru pe care îl am
got on my mind
mi-a trecut prin minte
My friends are
Prietenii mei sunt
with me when you
cu mine când tu
ain't been around
nu a fost prin preajmă
Your precious words
Cuvintele tale prețioase
and promises
și promisiuni
ain't bringing me down
nu mă doboară
Refrain 2:
Refrenul 2:
Vcitoria:
Vcitoria:
I've got some
Am câteva
living to do
trăind de făcut
don't assume
nu presupune
I'm gonna
eu voi face
be with you
fi cu tine
Mel B:
Mel B:
You're what I want boy
Tu ești ceea ce vreau, băiete
Geri:
Geri:
You know you go boy
Știi că mergi băiete
Mel B:
Mel B:
You gotta want me
Trebuie să mă vrei
Geri:
Geri:
It's just what I need
Este exact ceea ce am nevoie
Mel B:
Mel B:
I'm not that easy
Nu sunt atât de ușor
as a matter of fact
de fapt
Chorus 3: All Girls
Refren 3: Toate fetele
There's no room for
Nu e loc pentru
loving stop that
iubitor opri asta
push and shoving
împingere și împingere
yeah Don't wanna
da, nu vreau
know about that
stiu despre asta
love thing
chestia dragostei
Give me what I'm
Dă-mi ceea ce sunt
needing you know
avand nevoie sa stii
what I'm dreaming
ceea ce visez
of Don't wanna
de Nu vreau
know about
stiu despre
that love thing
chestia aia de dragoste
Bridge: Geri and Mel B trade off raps
Bridge: Geri și Mel B schimbă rapuri
Geri:
Geri:
Stop pushing
Nu mai împinge
Mel B:
Mel B:
You're rushing
Te grăbești
Geri:
Geri:
You're losing
Pierzi
my loving
iubirea mea
Mel B:
Mel B:
I hope it
sper
Geri:
Geri:
I see it
Îl văd
Mel B:
Mel B:
Just play it
Doar joacă-l
Geri:
Geri:
You feel it
O simți
Gotta be bold
Trebuie să fii îndrăzneț
Mel B:
Mel B:
bold and oh
îndrăzneț și oh
so strong
atât de puternic
Geri:
Geri:
Get with
Ia cu
this and you
asta si tu
gotit going on
se întâmplă
Mel B:
Mel B:
On and on with the
La și mai departe cu
girls named spice
fete numite condiment
You wanna get
Vrei să primești
with us then
cu noi atunci
Geri and Mel B:
Geri și Mel B:
you'd better
ar fi mai bine
think twice
gandeste-te de doua ori
Geri:
Geri:
God help
Doamne ajuta
the mister
domnul
Mel B:
Mel B:
yeah God
da Doamne
help the mister
ajuta-l pe domnul
Geri and Mel B:
Geri și Mel B:
That comes between
Asta intervine între
me and my sisters
eu si surorile mele
(Repeat Refrain 1)
(Repetați refrenul 1)
Chorus 4: All Girls
Refren 4: Toate fetele
There's no room for
Nu e loc pentru
loving stop that
iubitor opri asta
push and shoving
împingere și împingere
yeah Don't wanna
da, nu vreau
know about that
stiu despre asta
love thing
chestia dragostei
Give me what I'm
Dă-mi ceea ce sunt
needing you know
avand nevoie sa stii
what I'm dreaming
ceea ce visez
of Don't wanna
de Nu vreau
know about
stiu despre
that love thing
chestia aia de dragoste
(Repeat until fade out)
(Repetă până se estompează)