Love Thing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Dm
Giriş: DM
Mel C: Oh
Mel C: Ah
Geri:
Geri:
you know I
biliyorsun ben
don't wanna know
bilmek istemiyorum
All Girls:
Bütün Kızlar:
Don't wanna
İstemiyorum
know about that
bunu biliyorum
love thing
aşk şeyi
Chorus 1: All Girls
Koro 1: Tüm Kızlar
Give me what I'm
Bana ne olduğumu ver
needing you know
bilmene ihtiyacım var
what I'm dreaming
ne hayal ediyorum
of Don't wanna
İstemiyorum
know about
hakkında bilgi sahibi olmak
that love thing
o aşk meselesi
Verse 1:
Ayet 1:
Emma:
:
Been broken hearted
Kalbi kırık
before oh but that's
ah'dan önce ama bu
the last time it
son kez
happens to me yeah
bana oluyor evet
I keep on giving
vermeye devam ediyorum
so your asking
yani soruyorsun
for more too much
daha fazlası için çok fazla
emotion baby
duygu bebeğim
why can't you see
neden göremiyorsun
Refrain 1:
Kaçınma 1:
Victoria:
:
I'm not afraid
korkmuyorum
of your love why
aşkından neden
can't you see
göremiyor musun
I've had my
benimki vardı
share of that
bunun payı
Mel B:
Mel B:
You're what I want boy
Sen benim istediğimsin oğlum
Geri:
Geri:
You know you go boy
Gideceğini biliyorsun oğlum
Mel B:
Mel B:
You gotta want me
Beni istemelisin
Geri:
Geri:
It's just what I need
Bu sadece ihtiyacım olan şey
Mel B:
Mel B:
I'm not that easy
O kadar kolay değilim
as a matter of fact
aslına bakılırsa
Chorus 2: All Girls
Koro 2: Tüm Kızlar
There's no room for
için yer yok
loving stop that
sevgi dolu dur şunu
push and shoving
itmek ve itmek
yeah Don't wanna
evet istemiyorum
know about that
bunu biliyorum
love thing
aşk şeyi
Give me what I'm
Bana ne olduğumu ver
needing you know
bilmene ihtiyacım var
what I'm dreaming
ne hayal ediyorum
of Don't wanna
İstemiyorum
know about
hakkında bilgi sahibi olmak
that love thing
o aşk meselesi
Mel B:
Mel B:
Here we go
İşte başlıyoruz
Here we go
İşte başlıyoruz
Here we go
İşte başlıyoruz
Verse 2:
Ayet 2:
Mel C:
Mel C:
Now don't go
Şimdi gitme
wasting my time
zamanımı boşa harcıyorum
You're not the
sen değilsin
only thing I've
sahip olduğum tek şey
got on my mind
aklıma geldi
My friends are
Arkadaşlarım
with me when you
sen olduğunda benimle
ain't been around
buralarda değildim
Your precious words
Değerli sözleriniz
and promises
ve sözler
ain't bringing me down
beni yıkmıyor
Refrain 2:
Kaçınma 2:
Vcitoria:
Vcitoria:
I've got some
bende biraz var
living to do
yapmak için yaşamak
don't assume
varsayma
I'm gonna
yapacağım
be with you
seninle olmak
Mel B:
Mel B:
You're what I want boy
Sen benim istediğimsin oğlum
Geri:
Geri:
You know you go boy
Gideceğini biliyorsun oğlum
Mel B:
Mel B:
You gotta want me
Beni istemelisin
Geri:
Geri:
It's just what I need
Bu sadece ihtiyacım olan şey
Mel B:
Mel B:
I'm not that easy
O kadar kolay değilim
as a matter of fact
aslına bakılırsa
Chorus 3: All Girls
Koro 3: Tüm Kızlar
There's no room for
için yer yok
loving stop that
sevgi dolu dur şunu
push and shoving
itmek ve itmek
yeah Don't wanna
evet istemiyorum
know about that
bunu biliyorum
love thing
aşk şeyi
Give me what I'm
Bana ne olduğumu ver
needing you know
bilmene ihtiyacım var
what I'm dreaming
ne hayal ediyorum
of Don't wanna
İstemiyorum
know about
hakkında bilgi sahibi olmak
that love thing
o aşk meselesi
Bridge: Geri and Mel B trade off raps
Bridge: Geri ve Mel B rap konusunda takas yapıyor
Geri:
Geri:
Stop pushing
İtmeyi bırak
Mel B:
Mel B:
You're rushing
acele ediyorsun
Geri:
Geri:
You're losing
Kaybediyorsun
my loving
aşkım
Mel B:
Mel B:
I hope it
umarım
Geri:
Geri:
I see it
onu görüyorum
Mel B:
Mel B:
Just play it
Sadece oyna
Geri:
Geri:
You feel it
Hissediyorsun
Gotta be bold
Cesur olmalıyım
Mel B:
Mel B:
bold and oh
cesur ve ah
so strong
çok güçlü
Geri:
Geri:
Get with
Birlikte ol
this and you
bu ve sen
gotit going on
devam ediyor
Mel B:
Mel B:
On and on with the
Sürekli olarak
girls named spice
baharat adındaki kızlar
You wanna get
Almak istiyorsun
with us then
o zaman bizimle
Geri and Mel B:
Geri ve Mel B:
you'd better
yapsan iyi olur
think twice
iki kere düşün
Geri:
Geri:
God help
Tanrı yardımcısı olsun
the mister
bay
Mel B:
Mel B:
yeah God
evet Tanrım
help the mister
bayım yardım et
Geri and Mel B:
Geri ve Mel B:
That comes between
Bu arada gelir
me and my sisters
ben ve kız kardeşlerim
(Repeat Refrain 1)
(Nakarat 1'i tekrarlayın)
Chorus 4: All Girls
Koro 4: Tüm Kızlar
There's no room for
için yer yok
loving stop that
sevgi dolu dur şunu
push and shoving
itmek ve itmek
yeah Don't wanna
evet istemiyorum
know about that
bunu biliyorum
love thing
aşk şeyi
Give me what I'm
Bana ne olduğumu ver
needing you know
bilmene ihtiyacım var
what I'm dreaming
ne hayal ediyorum
of Don't wanna
İstemiyorum
know about
hakkında bilgi sahibi olmak
that love thing
o aşk meselesi
(Repeat until fade out)
(Silinene kadar tekrarlayın)