Love Thing Текст Песни Перевод на Русский

Intro: Dm
Введение: Дм
Mel C: Oh
Мел Си: Ох
Geri:
Джери:
you know I
ты знаешь, я
don't wanna know
не хочу знать
All Girls:
Все девушки:
Don't wanna
Не хочу
know about that
знаю об этом
love thing
любимая вещь
Chorus 1: All Girls
Припев 1: Все девушки
Give me what I'm
Дай мне то, что я
needing you know
мне нужно, чтобы ты знал
what I'm dreaming
что мне снится
of Don't wanna
из Не хочу
know about
знать о
that love thing
эта любовь
Verse 1:
Стих 1:
Emma:
Эмма:
Been broken hearted
Был разбит сердцем
before oh but that's
раньше, о, но это
the last time it
в последний раз это
happens to me yeah
со мной случается да
I keep on giving
Я продолжаю давать
so your asking
так что ты спрашиваешь
for more too much
для большего слишком много
emotion baby
эмоции, детка
why can't you see
почему ты не видишь
Refrain 1:
Припев 1:
Victoria:
Виктория:
I'm not afraid
я не боюсь
of your love why
твоей любви, почему
can't you see
разве ты не видишь
I've had my
у меня был мой
share of that
доля этого
Mel B:
Мел Б:
You're what I want boy
Ты то, что я хочу, мальчик
Geri:
Джери:
You know you go boy
Ты знаешь, что ты идешь, мальчик
Mel B:
Мел Б:
You gotta want me
Ты должен хотеть меня
Geri:
Джери:
It's just what I need
Это именно то, что мне нужно
Mel B:
Мел Б:
I'm not that easy
я не такой уж и простой
as a matter of fact
на самом деле
Chorus 2: All Girls
Припев 2: Все девушки
There's no room for
Нет места для
loving stop that
Люблю, прекрати это
push and shoving
толкать и толкать
yeah Don't wanna
да, не хочу
know about that
знаю об этом
love thing
любимая вещь
Give me what I'm
Дай мне то, что я
needing you know
мне нужно, чтобы ты знал
what I'm dreaming
что мне снится
of Don't wanna
из Не хочу
know about
знать о
that love thing
эта любовь
Mel B:
Мел Б:
Here we go
Здесь мы идем
Here we go
Здесь мы идем
Here we go
Здесь мы идем
Verse 2:
Стих 2:
Mel C:
Мэл С:
Now don't go
Теперь не уходи
wasting my time
трачу свое время
You're not the
Ты не тот
only thing I've
единственное, что у меня есть
got on my mind
пришло мне на ум
My friends are
Мои друзья
with me when you
со мной, когда ты
ain't been around
меня не было рядом
Your precious words
Ваши драгоценные слова
and promises
и обещания
ain't bringing me down
меня не расстраивает
Refrain 2:
Припев 2:
Vcitoria:
Виктория:
I've got some
у меня есть немного
living to do
жить, чтобы делать
don't assume
не предполагай
I'm gonna
я собираюсь
be with you
быть с тобой
Mel B:
Мел Б:
You're what I want boy
Ты то, что я хочу, мальчик
Geri:
Джери:
You know you go boy
Ты знаешь, что ты идешь, мальчик
Mel B:
Мел Б:
You gotta want me
Ты должен хотеть меня
Geri:
Джери:
It's just what I need
Это именно то, что мне нужно
Mel B:
Мел Б:
I'm not that easy
я не такой уж и простой
as a matter of fact
на самом деле
Chorus 3: All Girls
Припев 3: Все девушки
There's no room for
Нет места для
loving stop that
Люблю, прекрати это
push and shoving
толкать и толкать
yeah Don't wanna
да, не хочу
know about that
знаю об этом
love thing
любимая вещь
Give me what I'm
Дай мне то, что я
needing you know
мне нужно, чтобы ты знал
what I'm dreaming
что мне снится
of Don't wanna
из Не хочу
know about
знать о
that love thing
эта любовь
Bridge: Geri and Mel B trade off raps
Бридж: Джери и Мел Би обмениваются рэпом
Geri:
Джери:
Stop pushing
Хватит давить
Mel B:
Мел Б:
You're rushing
Ты торопишься
Geri:
Джери:
You're losing
Ты проигрываешь
my loving
мой любимый
Mel B:
Мел Б:
I hope it
Я надеюсь, что это
Geri:
Джери:
I see it
Я вижу это
Mel B:
Мел Б:
Just play it
Просто сыграй это
Geri:
Джери:
You feel it
Ты чувствуешь это
Gotta be bold
Должен быть смелым
Mel B:
Мел Б:
bold and oh
смелый и ох
so strong
такой сильный
Geri:
Джери:
Get with
Получить с
this and you
это и ты
gotit going on
понял, что происходит
Mel B:
Мел Б:
On and on with the
Продолжаем и продолжаем
girls named spice
девочки по имени Спайс
You wanna get
Ты хочешь получить
with us then
тогда с нами
Geri and Mel B:
Джери и Мел Би:
you'd better
тебе лучше
think twice
подумай дважды
Geri:
Джери:
God help
Боже, помоги
the mister
господин
Mel B:
Мел Б:
yeah God
да, Боже
help the mister
помогите господину
Geri and Mel B:
Джери и Мел Би:
That comes between
Это происходит между
me and my sisters
я и мои сестры
(Repeat Refrain 1)
(Повторить Рефрен 1)
Chorus 4: All Girls
Припев 4: Все девушки
There's no room for
Нет места для
loving stop that
Люблю, прекрати это
push and shoving
толкать и толкать
yeah Don't wanna
да, не хочу
know about that
знаю об этом
love thing
любимая вещь
Give me what I'm
Дай мне то, что я
needing you know
мне нужно, чтобы ты знал
what I'm dreaming
что мне снится
of Don't wanna
из Не хочу
know about
знать о
that love thing
эта любовь
(Repeat until fade out)
(Повторяйте до исчезновения)