Aan de oevers van de tijd Letra Traducción al Español

Aan de Oevers van de Tijd - Spinvis
A orillas del tiempo - Spinvis
2e gitaar, af toe:
2da guitarra, ocasionalmente:
Of (in intro):
O (en la introducción):
Om het effect van gitaar2 in je eentje te krijgen kun je aan de akkoorden af
Para conseguir el efecto de guitar2 por tu cuenta, puedes confiar en los acordes.
en toe een E en een D toevoegen. Em wordt dan Em7, G wordt G13, C wordt C9,
y luego agregue una E y una D. Em luego se convierte en Em7, G se convierte en G13, C se convierte en C9,
Am wordt Am11 en Bm wordt Bm11, of - anders gezegd - je speelt alle open
Am se convierte en Am11 y Bm se convierte en Bm11 o, dicho de otra manera, juegas todo abierto.
akkoorden met de bovenste twee snaren als volgt:
acordes con las dos cuerdas superiores de la siguiente manera:
Aan de oevers van de tijd
En las orillas del tiempo
Keek ik om me heen
miré a mi alrededor
Ik wachtte aan de kant
esperé a un lado
Aan de oevers van de tijd
En las orillas del tiempo
En alles ging voorbij
y todo paso
Verloor zijn naam
Perdió su nombre
En spoelde aan
y lavado
Aan de oevers van de tijd
En las orillas del tiempo
Hing ik maar wat rond
solo me quede dando vueltas
In het zachte dode licht
En la suave luz muerta
Van de vreemde grijze zon
Del extraño sol gris
Zocht ik naar die ene dag
Busqué eso un día
Naar een juli in een zomer
A un julio en un verano
In een jaar
en un año
Kijk, iemand zwaait en roept
Mira, alguien está saludando y gritando.
En blauw staat je zo goed
Y el azul te queda muy bien
Er gaat een telefoon
Suena un teléfono
Je boek ligt in de tuin
Tu libro está en el jardín.
Tis zo te zien nog vroeg
Parece que todavía es temprano
Misschien een uur of twee heyheyhey
Tal vez una o dos horas jejejejeje
En daar, daar bij de auto staan
Y ahí, parado ahí junto al auto
Josefien en Mike
Josefien y Mike
Haar bruine Citron
Su Citron marrón
Je doet iets met je haar
haces algo con tu cabello
We gaan zo te zien nog weg
Parece que todavía nos vamos
Misschien al zo meteen heyheyhey
Quizás pronto heyheyhey
Aan de oevers van de tijd
En las orillas del tiempo
Hing ik maar wat rond
solo me quede dando vueltas
Tijd was vreemd als ik
El tiempo era extraño como yo.
En ergens tussen alle troep
Y en algún lugar entre toda la basura
Van toen en toen en toen en toen
Desde entonces y entonces y entonces y entonces
Zingen stemmen in een zomer
Cantando voces en un verano
In een jaar
en un año
Kijk, iemand zwaait en roept
Mira, alguien está saludando y gritando.
En blauw staat je zo goed
Y el azul te queda muy bien
Er gaat een telefoon
Suena un teléfono
Je boek ligt in de tuin
Tu libro está en el jardín.
Tis zo te zien nog vroeg
Parece que todavía es temprano
Misschien een uur of twee heyheyhey
Tal vez una o dos horas jejejejeje
En daar, daar bij de auto staan
Y ahí, parado ahí junto al auto
Josefien en Mike
Josefien y Mike
Haar bruine Citron
Su Citron marrón
Je doet iets met je haar
haces algo con tu cabello
We gaan zo te zien nog weg
Parece que todavía nos vamos
Misschien al zo meteen heyheyhey
Quizás pronto heyheyhey