Aan de oevers van de tijd Letras Tradução em Português
Spinvis - Nas margens do tempo
by Spinvis
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Aan de Oevers van de Tijd - Spinvis
Nas Margens do Tempo - Spinvis
2e gitaar, af toe:
2ª guitarra, ocasionalmente:
Of (in intro):
Ou (na introdução):
Om het effect van gitaar2 in je eentje te krijgen kun je aan de akkoorden af
Para obter o efeito do guitar2 por conta própria, você pode contar com os acordes
en toe een E en een D toevoegen. Em wordt dan Em7, G wordt G13, C wordt C9,
e então adicione um E e um D. Em então se torna Em7, G se torna G13, C se torna C9,
Am wordt Am11 en Bm wordt Bm11, of - anders gezegd - je speelt alle open
Am se torna Am11 e Bm se torna Bm11, ou - dito de outra forma - você joga tudo aberto
akkoorden met de bovenste twee snaren als volgt:
acordes com as duas cordas superiores da seguinte forma:
Aan de oevers van de tijd
Nas margens do tempo
Keek ik om me heen
Eu olhei em volta
Ik wachtte aan de kant
Eu esperei do lado
Aan de oevers van de tijd
Nas margens do tempo
En alles ging voorbij
E tudo passou
Verloor zijn naam
Perdeu o nome
En spoelde aan
E lavado
Aan de oevers van de tijd
Nas margens do tempo
Hing ik maar wat rond
Eu apenas fiquei por aí
In het zachte dode licht
Na suave luz morta
Van de vreemde grijze zon
Do estranho sol cinzento
Zocht ik naar die ene dag
Eu procurei por isso um dia
Naar een juli in een zomer
Para um julho em um verão
In een jaar
Em um ano
Kijk, iemand zwaait en roept
Olha, alguém está acenando e gritando
En blauw staat je zo goed
E o azul combina tão bem com você
Er gaat een telefoon
Um telefone toca
Je boek ligt in de tuin
Seu livro está no jardim
Tis zo te zien nog vroeg
Parece que ainda é cedo
Misschien een uur of twee heyheyhey
Talvez uma ou duas horas heheyhey
En daar, daar bij de auto staan
E ali, parado perto do carro
Josefien en Mike
Josefien e Mike
Haar bruine Citron
Seu Citron marrom
Je doet iets met je haar
Você faz algo com seu cabelo
We gaan zo te zien nog weg
Parece que ainda estamos saindo
Misschien al zo meteen heyheyhey
Talvez em breve, ei, ei, ei
Aan de oevers van de tijd
Nas margens do tempo
Hing ik maar wat rond
Eu apenas fiquei por aí
Tijd was vreemd als ik
O tempo era estranho como eu
En ergens tussen alle troep
E em algum lugar entre todo o lixo
Van toen en toen en toen en toen
A partir de então e então e então e então
Zingen stemmen in een zomer
Cantando vozes em um verão
In een jaar
Em um ano
Kijk, iemand zwaait en roept
Olha, alguém está acenando e gritando
En blauw staat je zo goed
E o azul combina tão bem com você
Er gaat een telefoon
Um telefone toca
Je boek ligt in de tuin
Seu livro está no jardim
Tis zo te zien nog vroeg
Parece que ainda é cedo
Misschien een uur of twee heyheyhey
Talvez uma ou duas horas heheyhey
En daar, daar bij de auto staan
E ali, parado perto do carro
Josefien en Mike
Josefien e Mike
Haar bruine Citron
Seu Citron marrom
Je doet iets met je haar
Você faz algo com seu cabelo
We gaan zo te zien nog weg
Parece que ainda estamos saindo
Misschien al zo meteen heyheyhey
Talvez em breve, ei, ei, ei
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
