Cool Waves Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

LAGWAFIS (1997)
LAGWAFIS (1997)
Thanks to Mojo Filters on the Spiritualized forum for this!
Bunun için Spiritualized forumundaki Mojo Filters'a teşekkürler!
*unless you have an index finger of steel, its best played on an electric, sounds alright*
*çelikten bir işaret parmağınız olmadığı sürece, en iyisi elektrikle çalınması, kulağa hoş geliyor*
Baby when you go to sleep
Bebeğim sen uyumaya gittiğinde
lay your head down low
başını aşağı eğ
don't let the world,
dünyanın gitmesine izin verme
lay heavy on your soul
ruhuna ağır bas
Cos when you gotta sleep,
Çünkü uyuman gerektiğinde,
you gotta sleep
Uyumalısın
Cool Waves wash over me
Serin Dalgalar üzerime akıyor
Cool water, running free
Soğuk su, bedava akıyor
Lay your sweet hand on me
Tatlı elini üzerime koy
Cos I
Çünkü ben
Love You
seni seviyorum
Love You
seni seviyorum
Love You
seni seviyorum
*that ascending guitar line is just your A chord, play all the strings*
*o yükselen gitar çizgisi sadece senin A akorun, tüm telleri çal*
Baby, if you lose your love,
Bebeğim, eğer aşkını kaybedersen,
Don't take me by surprise
Beni şaşırtma
don't think you're crying,
ağladığını sanmıyorum
but there's teardrops in your eyes
ama gözlerinde yaşlar var
If you gotta leave
Eğer ayrılmak zorunda kalırsan
You gotta Leave
Ayrılmalısın
Cool Waves wash over me
Serin Dalgalar üzerime akıyor
Cool water, running free
Soğuk su, bedava akıyor
Lay your sweet hand on me
Tatlı elini üzerime koy
Cos I
Çünkü ben
Love You
seni seviyorum
Love You
seni seviyorum
Love You
seni seviyorum
*little break is the chorus chords, following by the ascending A*
*küçük bir mola, artan A'nın ardından gelen koro akorlarıdır*
Babe you know you gotta be,
Bebeğim öyle olman gerektiğini biliyorsun
and let your light shine through,
ve ışığının parlamasına izin ver,
and dont let anybody
ve kimseye izin verme
tell you what to do
sana ne yapacağını söyle
cos you gotta be,
çünkü öyle olmalısın
you gotta be
sen olmalısın
Cool Waves wash over me
Serin Dalgalar üzerime akıyor
Cool water, running free
Soğuk su, bedava akıyor
Lay your sweet hand on me
Tatlı elini üzerime koy
Cos I
Çünkü ben
Love You
seni seviyorum
Love You
seni seviyorum
Love You
seni seviyorum
rpt as many times as you like, dropping the 'cos i love you' part for another 'Lay Your
'Çünkü seni seviyorum' kısmını bırakıp başka bir 'Lay Your
Hand On Me'. basically, it just goes off on a gospel mission.
Elini Bana Ver'. temel olarak, sadece bir müjde görevine çıkıyor.
Happy playing!
Mutlu oyun!
Sam
Sam