Nefarious Liedtext Deutsche Übersetzung

A pretty easy song off of Spoon's first album, Telephono. I just figured it out by ear.
Ein ziemlich einfacher Song aus Spoons erstem Album, Telephono. Ich habe es einfach nach Gehör herausgefunden.
It's a good idea to listen to it while playing it because I'm not tabbing out the
Es ist eine gute Idee, es anzuhören, während ich es spiele, weil ich es nicht auszähle
rhythm. -- Chris F
Rhythmus. -- Chris F
INTRO: C G C F A... E F
INTRO: C G C F A... E F
C G C F A (let ring)
C G C F A (klingeln lassen)
VERSE:
VERS:
She was smoking up all his cigarettes
Sie rauchte alle seine Zigaretten
And putting 'em out in his hand
Und er streckt sie in seine Hand
She said that you think this hurts now, kid, well
Sie sagte, dass du denkst, das tut jetzt weh, Junge, na ja
Just wait till later man
Warte einfach bis später, Mann
This is fucking torture to me, it's fucking torture
Das ist eine verdammte Folter für mich, es ist eine verdammte Folter
CHORUS:
CHOR:
Nefarious, nefarious
Schändlich, schändlich
It's enough to have to meet ya
Es reicht, dich kennenzulernen
Nefarious, nefarious
Schändlich, schändlich
And there's nothing that could reach ya
Und es gibt nichts, was dich erreichen könnte
And that's pretty much the rest of the song. Only, occasionally from the A chord it goes
Und das ist so ziemlich der Rest des Liedes. Nur gelegentlich geht es ab dem A-Akkord
to A# instead of F.
zu A# statt F.
Rest of the lyrics:
Rest des Liedtextes:
What's good, what's not so good
Was ist gut, was ist nicht so gut
Sometimes it's hard for her to tell
Manchmal ist es für sie schwer zu sagen
What's good, what's not so good,
Was ist gut, was ist nicht so gut,
Sometimes it's hard
Manchmal ist es schwer
When she knows you so well and when she knows you so well
Wenn sie dich so gut kennt und wenn sie dich so gut kennt
And now your teeth are red and there's a little bit about you I don't
Und jetzt sind deine Zähne rot und es gibt ein bisschen an dir, das ich nicht weiß
wanna know, uh huh
Ich will es wissen, äh
And now your teeth are all red and there's a little bit about you I
Und jetzt sind deine Zähne ganz rot und da ist ein bisschen was an dir
don't wanna know, uh huh
Ich will es nicht wissen, äh
But when there's something that wants this much to happen,
Aber wenn es etwas gibt, das möchte, dass so viel passiert,
There's no need to be alarmed.
Es besteht kein Grund zur Beunruhigung.
But I'm not so sure if I want to get in that car,
Aber ich bin mir nicht so sicher, ob ich in dieses Auto einsteigen will,
Because I caught you cheating, and caulking your chair
Weil ich dich dabei erwischt habe, wie du schummelst und deinen Stuhl verstemmst
And now your teeth are all red and there's a little bit about you I
Und jetzt sind deine Zähne ganz rot und da ist ein bisschen was an dir
don't wanna know, uh huh
Ich will es nicht wissen, äh
And now your teeth are all red and there's a little bit about you I
Und jetzt sind deine Zähne ganz rot und da ist ein bisschen was an dir
don't wanna know, uh huh
Ich will es nicht wissen, äh
Nefarious, nefarious
Schändlich, schändlich
It's enough to have to meet ya
Es reicht, dich kennenzulernen
Nefarious, nefarious
Schändlich, schändlich
And there's nothing that could reach ya
Und es gibt nichts, was dich erreichen könnte
And you're tearing me apart, tearing me apart,
Und du zerreißt mich, zerreißt mich,
It's enough to have to meet ya.
Es reicht, dich kennenzulernen.