Nefarious Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A pretty easy song off of Spoon's first album, Telephono. I just figured it out by ear.
Spoon'un ilk albümü Telephono'nun oldukça kolay bir şarkısı. Bunu sadece kulaktan kulağa anladım.
It's a good idea to listen to it while playing it because I'm not tabbing out the
Çalarken dinlemek iyi bir fikir çünkü sekmeleri çıkarmıyorum.
rhythm. -- Chris F
ritim. --Chris F.
INTRO: C G C F A... E F
GİRİŞ: C G C F A... E F
C G C F A (let ring)
C G C F A (halka çal)
VERSE:
AYET:
She was smoking up all his cigarettes
Bütün sigaralarını içiyordu
And putting 'em out in his hand
Ve onları eline koyuyor
She said that you think this hurts now, kid, well
Bunun artık acıttığını düşündüğünü söyledi evlat, peki
Just wait till later man
Daha sonraya kadar bekle dostum
This is fucking torture to me, it's fucking torture
Bu benim için kahrolası bir işkence, bu kahrolası bir işkence
CHORUS:
Koro:
Nefarious, nefarious
Hain, hain
It's enough to have to meet ya
Seninle tanışmak zorunda olmak yeterli
Nefarious, nefarious
Hain, hain
And there's nothing that could reach ya
Ve sana ulaşabilecek hiçbir şey yok
And that's pretty much the rest of the song. Only, occasionally from the A chord it goes
Ve bu da şarkının hemen hemen geri kalanı. Sadece ara sıra A akorundan şöyle bir ses çıkıyor
to A# instead of F.
F yerine A#'ya.
Rest of the lyrics:
Şarkı sözlerinin geri kalanı:
What's good, what's not so good
Ne iyi, ne o kadar iyi değil
Sometimes it's hard for her to tell
Bazen onun için bunu söylemek zor
What's good, what's not so good,
Ne iyi, ne çok iyi değil,
Sometimes it's hard
Bazen zor
When she knows you so well and when she knows you so well
Seni bu kadar iyi tanıdığında ve seni bu kadar iyi tanıdığında
And now your teeth are red and there's a little bit about you I don't
Ve şimdi dişlerin kırmızı ve seninle ilgili bilmediğim bir şeyler var
wanna know, uh huh
bilmek istiyorum
And now your teeth are all red and there's a little bit about you I
Ve şimdi dişlerin tamamen kırmızı ve biraz da senden bahsediyorum
don't wanna know, uh huh
bilmek istemiyorum
But when there's something that wants this much to happen,
Ama olmasını bu kadar çok isteyen bir şey olduğunda,
There's no need to be alarmed.
Paniğe gerek yok.
But I'm not so sure if I want to get in that car,
Ama o arabaya binmek isteyip istemediğimden pek emin değilim.
Because I caught you cheating, and caulking your chair
Çünkü seni kopya çekerken ve sandalyeni doldururken yakaladım
And now your teeth are all red and there's a little bit about you I
Ve şimdi dişlerin tamamen kırmızı ve biraz da senden bahsediyorum
don't wanna know, uh huh
bilmek istemiyorum
And now your teeth are all red and there's a little bit about you I
Ve şimdi dişlerin tamamen kırmızı ve biraz da senden bahsediyorum
don't wanna know, uh huh
bilmek istemiyorum
Nefarious, nefarious
Hain, hain
It's enough to have to meet ya
Seninle tanışmak zorunda olmak yeterli
Nefarious, nefarious
Hain, hain
And there's nothing that could reach ya
Ve sana ulaşabilecek hiçbir şey yok
And you're tearing me apart, tearing me apart,
Ve sen beni parçalara ayırıyorsun, beni parçalara ayırıyorsun
It's enough to have to meet ya.
Seninle tanışmam yeterli.