Nefarious Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Łyżka - Nikczemna
by Spoon
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A pretty easy song off of Spoon's first album, Telephono. I just figured it out by ear.
Całkiem łatwa piosenka z pierwszego albumu Spoon, Telephono. Właśnie doszedłem do tego ze słuchu.
It's a good idea to listen to it while playing it because I'm not tabbing out the
Dobrym pomysłem jest słuchanie go podczas odtwarzania, ponieważ nie wyciszam
rhythm. -- Chris F
rytm. --Chris F
INTRO: C G C F A... E F
WSTĘP: C G C F A... E F
C G C F A (let ring)
C G C F A (niech zadzwoni)
VERSE:
WERSET:
She was smoking up all his cigarettes
Wypaliła wszystkie jego papierosy
And putting 'em out in his hand
I wyciągnięcie ich do ręki
She said that you think this hurts now, kid, well
Powiedziała, że myślisz, że to teraz boli, chłopcze, cóż
Just wait till later man
Poczekaj do później, stary
This is fucking torture to me, it's fucking torture
To jest dla mnie pierdolona tortura, to jest pierdolona tortura
CHORUS:
CHÓR:
Nefarious, nefarious
Niecny, niegodziwy
It's enough to have to meet ya
Wystarczy, że muszę się z tobą spotkać
Nefarious, nefarious
Niecny, niegodziwy
And there's nothing that could reach ya
I nie ma nic, co mogłoby do ciebie dotrzeć
And that's pretty much the rest of the song. Only, occasionally from the A chord it goes
I to właściwie cała reszta utworu. Tylko czasami od akordu A
to A# instead of F.
do A# zamiast F.
Rest of the lyrics:
Reszta tekstów:
What's good, what's not so good
Co jest dobre, co nie jest tak dobre
Sometimes it's hard for her to tell
Czasami trudno jej to stwierdzić
What's good, what's not so good,
Co jest dobre, co nie jest tak dobre,
Sometimes it's hard
Czasami jest to trudne
When she knows you so well and when she knows you so well
Kiedy zna cię tak dobrze i kiedy zna cię tak dobrze
And now your teeth are red and there's a little bit about you I don't
A teraz twoje zęby są czerwone i jest w tobie coś, czego nie wiem
wanna know, uh huh
chcę wiedzieć, uh huh
And now your teeth are all red and there's a little bit about you I
A teraz twoje zęby są całe czerwone i jest trochę o tobie
don't wanna know, uh huh
nie chcę wiedzieć, uh huh
But when there's something that wants this much to happen,
Ale kiedy jest coś, co tak bardzo chce, żeby się wydarzyło,
There's no need to be alarmed.
Nie ma powodu się niepokoić.
But I'm not so sure if I want to get in that car,
Ale nie jestem pewien, czy chcę wsiąść do tego samochodu,
Because I caught you cheating, and caulking your chair
Bo przyłapałem cię na oszukiwaniu i uszczelnianiu krzesła
And now your teeth are all red and there's a little bit about you I
A teraz twoje zęby są całe czerwone i jest trochę o tobie
don't wanna know, uh huh
nie chcę wiedzieć, uh huh
And now your teeth are all red and there's a little bit about you I
A teraz twoje zęby są całe czerwone i jest trochę o tobie
don't wanna know, uh huh
nie chcę wiedzieć, uh huh
Nefarious, nefarious
Niecny, niegodziwy
It's enough to have to meet ya
Wystarczy, że muszę się z tobą spotkać
Nefarious, nefarious
Niecny, niegodziwy
And there's nothing that could reach ya
I nie ma nic, co mogłoby do ciebie dotrzeć
And you're tearing me apart, tearing me apart,
A ty rozdzierasz mnie, rozdzierasz mnie,
It's enough to have to meet ya.
Wystarczy, że muszę się z tobą spotkać.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
