The Mystery Zone Songtekst Nederlandse Vertaling
Lepel - De Mystery Zone
by Spoon
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This file is the author's own work and represents their
Dit bestand is het eigen werk van de auteur en vertegenwoordigt zijn/haar eigen werk
interpretation of the song.
interpretatie van het lied.
You may only use this file for private study, scholarship,
U mag dit bestand alleen gebruiken voor privéstudie, studiebeurzen,
or research.
of onderzoek.
tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
tabbed on 3/25/2010
tabblad op 25-03-2010
Intro:(Electric with reverb and one second delay pedal, so each strum sounds
Intro:(Elektrisch met reverb en één seconde delay-pedaal, zodat elke tokkel klinkt
like you're playing it twice):
alsof je het twee keer speelt):
Chords: EADGBe
Akkoorden: EADGBe
A: x02220
EEN: x02220
Dmsus7: x03230
Dmsus7: x03230
FmajC: x3x210
FmajC: x3x210
GmajD: x5x430
GmajD: x5x430
Am: x02210
Ben: x02210
Asus: x02200
Asus: x02200
Picture yourself, Set up for good in a whole other life
Stel je voor dat je voorgoed klaar bent in een heel ander leven
In the mystery zone
In de mysteriezone
Make us a house, Some far away town
Maak een huis voor ons, een stad ver weg
Where nobody will know us well, Where your dad's not around
Waar niemand ons goed zal kennen, waar je vader er niet is
And all the trouble you look for all your life
En alle problemen waar je je hele leven naar op zoek bent
You will find it for sure, In the mystery zone
Je zult het zeker vinden, in de mysteriezone
Times that we met
Tijden dat we elkaar ontmoetten
Before we met...hhmmm light on mister (?)
Voordat we elkaar ontmoetten...hhmmm licht op meneer (?)
Times that we met...hmmmm
Tijden dat we elkaar ontmoetten...hmmmm
We'll go there
Wij gaan erheen
(F *bass* G) Am and Asus(pluck through whole chorus)
(F *bas* G) Am en Asus (pluk door het hele refrein)
To the mystery zone
Naar de mysteriezone
(F *bass* G) Am and Asus
(F *bas* G) Am en Asus
Ah the mystery zone
Ah de mysteriezone
There goes the rider, At gates of dawn
Daar gaat de ruiter, bij de poorten van de dageraad
He takes no prisoners at all, He'll be there on his own
Hij neemt helemaal geen gevangenen. Hij zal daar alleen zijn
What gets him going, Off down that road
Wat brengt hem op gang, die weg op
Is something he don't understand, ooo the mystery zone
Is iets dat hij niet begrijpt, ooo de mysteriezone
Maybe all he wants, Maybe all he needs
Misschien alles wat hij wil, misschien alles wat hij nodig heeft
Is to know that the sun don't set
Is weten dat de zon niet ondergaat
On the mystery zone
Op de mysteriezone
How come it feels so familiar When you never been there?
Hoe komt het dat het zo vertrouwd voelt als je er nog nooit bent geweest?
How come it seems so unreachable You never tried to find
Hoe komt het dat het zo onbereikbaar lijkt? Je hebt het nooit geprobeerd te vinden
A (F *bass* G) Am and Asus
A (F *bas* G) Am en Asus
Never tired to find the mystery zone
Nooit moe om de mysterieuze zone te vinden
(F *bass* G) Am and Asus
(F *bas* G) Am en Asus
Mystery zone, oooh
Mysteriezone, oooh
(*Another verse and chorus, same stuff)
(*Nog een couplet en refrein, hetzelfde)
Solo: (After drum breakdown at 1:34. Play with reverb/delay):
Solo: (Na het uitvallen van de drum om 1:34. Speel met reverb/delay):
play with bends/whammy bar
spelen met bochten/whammy bar
(rest measure)
(rustmaat)
(rest measure)
(rustmaat)
(*Another verse and chorus, outro, same stuff)
(*Nog een couplet en refrein, outro, hetzelfde)
Cheers, and buy Transference! -John Baer
Proost, en koop Transference! -John Baer
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
