Is That Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Here's my transcription of "Is That Love?" by Squeeze. If you
إليكم نسختي من "هل هذا الحب؟" بواسطة الضغط. إذا كنت
FIND ANY ERRORS, PLEASE LET ME KNOW. ENJOY!
العثور على أي أخطاء، واسمحوا لي أن أعرف. يتمتع!
Is That Love?
هل هذا هو الحب؟
by Squeeze
بواسطة الضغط
INTRO: Am E F C C C/B
مقدمة: أنا E F C C C / B
You've left my ring by the soap
لقد تركت خاتمي بجانب الصابون
Now is that love?
الآن هل هذا هو الحب؟
You cleaned me out. You could say broke.
لقد نظفتني. يمكنك القول كسر.
Now is that love?
الآن هل هذا هو الحب؟
The better, better, better it gets,
كلما أصبح أفضل، أفضل، أفضل،
+2s4
+2s4
The more these girls forget that that is love.
كلما نسيت هؤلاء الفتيات أن هذا هو الحب.
You won't get dressed. You walk about.
لن ترتدي ملابسك. أنت تتجول.
Now is that, is that?
الآن هذا، أليس كذلك؟
The teasing block says push me out.
كتلة الإثارة تقول ادفعني للخارج.
Now is that, is that?
الآن هذا، أليس كذلك؟
The tougher, tougher, tougher it gets,
كلما أصبح الأمر أصعب وأصعب وأصعب،
The more my lips frequent, "Now that is love."
كلما ترددت شفتاي: "الآن هذا هو الحب".
Beat me up with your letters,
تعذبني بحروفك
Your walk-out notes.
ملاحظات الخروج الخاصة بك.
Funny how you still find me
من المضحك كيف لا تزال تجدني
Right here at home
هنا في المنزل
ss4
ss4
Legs up with a book and a drink.
رفع الساقين مع كتاب وشراب.
Now is that love that's makin' you think?
الآن هل هذا الحب هو ما تعتقده؟
You called my bluff, I'm not so hot.
لقد اتصلت بخدعتي، أنا لست مثيرًا جدًا.
Now is that, is that?
الآن هذا، أليس كذلك؟
My assets froze while yours have dropped.
لقد تجمدت أصولي بينما انخفضت أصولك.
Now is that, is that?
الآن هذا، أليس كذلك؟
It's the Cupid, Cupid, Cupid disguise
إنه تمويه كيوبيد، كيوبيد، كيوبيد
That more or less survive.
هذا أكثر أو أقل البقاء على قيد الحياة.
Now that is love.
الآن هذا هو الحب.
Beat me up with your letters,
تعذبني بحروفك
Your walk-out notes.
ملاحظات الخروج الخاصة بك.
Funny how you still find me
من المضحك كيف لا تزال تجدني
Right here at home
هنا في المنزل
ss4
ss4
Legs up with a book and a drink.
رفع الساقين مع كتاب وشراب.
Now is that love that's makin' you think?
الآن هل هذا الحب هو ما تعتقده؟
You made my bed. The finger points.
لقد رتبت سريري. يشير الإصبع.
Now is that, is that love?
الآن هل هذا هو الحب؟
The more ya, more ya, more ya cool down,
كلما زاد يا، أكثر يا، أكثر يا تهدئة،
The easier love is found. Now that is love.
تم العثور على الحب الأسهل. الآن هذا هو الحب.
CHORDS:
الحبال: