Is That Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Here's my transcription of "Is That Love?" by Squeeze. If you
İşte "Bu Aşk mı?" Squeeze tarafından. eğer sen
FIND ANY ERRORS, PLEASE LET ME KNOW. ENJOY!
HERHANGİ BİR HATA BULUNUR, LÜTFEN BİLDİRİN. EĞLENCE!
Is That Love?
Bu Aşk mı?
by Squeeze
tarafından
INTRO: Am E F C C C/B
GİRİŞ: Am E F C C C/B
You've left my ring by the soap
Yüzüğümü sabunun yanında bıraktın
Now is that love?
Şimdi bu aşk mı?
You cleaned me out. You could say broke.
Beni temizledin. Kırıldı diyebiliriz.
Now is that love?
Şimdi bu aşk mı?
The better, better, better it gets,
Daha iyi, daha iyi, daha iyi olur,
+2s4
+2s4
The more these girls forget that that is love.
Bu kızlar bunun aşk olduğunu ne kadar unutuyorsa.
You won't get dressed. You walk about.
Giyinmeyeceksin. Sen dolaş.
Now is that, is that?
Şimdi öyle mi, öyle mi?
The teasing block says push me out.
Alay bloğu beni dışarı itin diyor.
Now is that, is that?
Şimdi öyle mi, öyle mi?
The tougher, tougher, tougher it gets,
Daha sert, daha sert, daha da zorlaşıyor,
The more my lips frequent, "Now that is love."
Dudaklarım sıklaştıkça, "İşte bu aşk."
Beat me up with your letters,
Beni mektuplarınla döv,
Your walk-out notes.
Çıkış notlarınız.
Funny how you still find me
Beni hala bulman çok komik
Right here at home
Tam burada, evde
ss4
ss4
Legs up with a book and a drink.
Bir kitap ve bir içkiyle bacaklar yukarı.
Now is that love that's makin' you think?
Şimdi seni düşündüren şey aşk mı?
You called my bluff, I'm not so hot.
Blöfümü gördün, o kadar da ateşli değilim.
Now is that, is that?
Şimdi öyle mi, öyle mi?
My assets froze while yours have dropped.
Benim varlıklarım dondu, seninkiler düştü.
Now is that, is that?
Şimdi öyle mi, öyle mi?
It's the Cupid, Cupid, Cupid disguise
Bu Aşk Tanrısı, Aşk Tanrısı, Aşk Tanrısı kılığı
That more or less survive.
Az ya da çok hayatta kalıyor.
Now that is love.
İşte bu aşktır.
Beat me up with your letters,
Beni mektuplarınla döv,
Your walk-out notes.
Çıkış notlarınız.
Funny how you still find me
Beni hala bulman çok komik
Right here at home
Tam burada, evde
ss4
ss4
Legs up with a book and a drink.
Bir kitap ve bir içkiyle bacaklar yukarı.
Now is that love that's makin' you think?
Şimdi seni düşündüren şey aşk mı?
You made my bed. The finger points.
Yatağımı yaptın. Parmak işaret ediyor.
Now is that, is that love?
Şimdi bu mu, bu aşk mı?
The more ya, more ya, more ya cool down,
Ne kadar çok olursan o kadar çok sakinleşirsin
The easier love is found. Now that is love.
Daha kolay aşk bulunur. İşte bu aşktır.
CHORDS:
Akorlar: