I Promise كلمات أغنية ترجمة عربية

Stacie Orrico
ستيسي أوريكو
Key: C
المفتاح: ج
Chords used:
الحبال المستخدمة:
D/F# - 2x023x
د/و # - 2x023x
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
C# - x46664
ج#-x46664
Verse 1:
الآية 1:
Will I always be there for
هل سأكون هناك دائمًا؟
you? When you need someone
أنت؟ عندما تحتاج لشخص ما
Will I be that one you need?
هل سأكون الشخص الذي تحتاجه؟
Will I do all my best
هل سأبذل قصارى جهدي
to to protect you?
لحمايتك؟
When the tears get
عندما تصل الدموع
near your eyes
بالقرب من عينيك
Will I be the one
هل سأكون هو؟
that's by your side?
هذا بجانبك؟
Chorus 1:
الكورس 1:
Will I be there when you call
هل سأكون هناك عندما تتصل
me in the middle of the night?
لي في منتصف الليل؟
m
م
Will I keep the rain from
هل سأمنع المطر من
falling down into your life?
السقوط في حياتك؟
I promise, I promise
أعدك، أعدك
I promise I will
أعدك أنني سأفعل
Verse 2:
الآية 2:
Will I take tender care of you?
هل سأعتني بك بلطف؟
Take your darkest night
خذ أحلك ليلتك
and make it bright for you
وجعلها لك مشرقة
Will I be there to make
هل سأكون هناك للقيام بذلك
you strong and to lean on?
هل أنت قوي وتتكئ عليه؟
When this world has turned so cold
عندما أصبح هذا العالم باردًا جدًا
Will I be the one that's there to hold?
هل سأكون الشخص الموجود هناك ليمسك به؟
(Repeat Chorus 1 twice)
(كرر الكورس 1 مرتين)
Bridge:
الجسر:
Yeah And I love you more every day
نعم وأنا أحبك أكثر كل يوم
And nothing will take that love away
ولا شيء سوف يأخذ هذا الحب بعيدا
When you need someone
عندما تحتاج لشخص ما
I promise I'll be
أعدك بأنني سأكون كذلك
there for you (there for you)
هناك من أجلك (هناك من أجلك)
I promise
أعدك
Chorus 2: Modulate from C to C#
الكورس 2: التعديل من C إلى C#
Will I be there when you call
هل سأكون هناك عندما تتصل
me in the middle of the night?
لي في منتصف الليل؟
m
م
Will I keep the rain from
هل سأمنع المطر من
falling down into your life?
السقوط في حياتك؟
I promise, I promise
أعدك، أعدك
I promise I will
أعدك أنني سأفعل
Outro:
الخاتمة:
And I promise (and I promise)
وأعدك (وأعدك)
I promise (oh I promise you)
أعدك (أوه أعدك)
I will be there when
سأكون هناك عندما
you call me (when you call me)
اتصلت بي (عندما اتصلت بي)
I promise (I promise)
أعدك (أعدك)
C# C#--G#-F/A-Bbm-F#--Ebm--F#m--C#
C# C#--G#-F/A-Bbm-F#--Ebm--F#m--C#
I promise I will
أعدك أنني سأفعل
C#--G#-F/A-Bbm-F#--Ebm--F#m--C#
C#--G#-F/A-Bbm-F#--Ebm--F#m--C#
I promise I will
أعدك أنني سأفعل