I Promise Versuri Traducere în Română

Stacie Orrico
Stacie Orrico
Key: C
Cheie: C
Chords used:
Acorduri folosite:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
C# - x46664
C# - x46664
Verse 1:
Versetul 1:
Will I always be there for
Voi fi mereu acolo pentru?
you? When you need someone
tu? Când ai nevoie de cineva
Will I be that one you need?
Voi fi cel de care ai nevoie?
Will I do all my best
Voi face tot ce pot
to to protect you?
pentru a te proteja?
When the tears get
Când lacrimile vin
near your eyes
lângă ochii tăi
Will I be the one
Voi fi eu acela
that's by your side?
asta e langa tine?
Chorus 1:
Refren 1:
Will I be there when you call
Voi fi acolo când suni
me in the middle of the night?
eu in miezul noptii?
m
m
Will I keep the rain from
Voi feri de ploaie
falling down into your life?
a căzut în viața ta?
I promise, I promise
Promit, promit
I promise I will
Promit că o voi face
Verse 2:
Versetul 2:
Will I take tender care of you?
Voi avea grijă de tine?
Take your darkest night
Ia-ți cea mai întunecată noapte
and make it bright for you
și fă-l strălucitor pentru tine
Will I be there to make
Voi fi acolo să fac
you strong and to lean on?
esti puternic si pe care sa te sprijini?
When this world has turned so cold
Când lumea asta a devenit atât de rece
Will I be the one that's there to hold?
Voi fi eu cel care este acolo să țină?
(Repeat Chorus 1 twice)
(Repetați Refrenul 1 de două ori)
Bridge:
Pod:
Yeah And I love you more every day
Da și te iubesc mai mult în fiecare zi
And nothing will take that love away
Și nimic nu va lua acea dragoste
When you need someone
Când ai nevoie de cineva
I promise I'll be
Promit că voi fi
there for you (there for you)
acolo pentru tine (acolo pentru tine)
I promise
promit
Chorus 2: Modulate from C to C#
Refren 2: Modulează de la C la C#
Will I be there when you call
Voi fi acolo când suni
me in the middle of the night?
eu in miezul noptii?
m
m
Will I keep the rain from
Voi feri de ploaie
falling down into your life?
a căzut în viața ta?
I promise, I promise
Promit, promit
I promise I will
Promit că o voi face
Outro:
Outro:
And I promise (and I promise)
Și promit (și promit)
I promise (oh I promise you)
Îți promit (oh, îți promit)
I will be there when
Voi fi acolo când
you call me (when you call me)
tu mă suni (când mă suni)
I promise (I promise)
promit (promit)
C# C#--G#-F/A-Bbm-F#--Ebm--F#m--C#
C# C#--G#-F/A-Bbm-F#--Ebm--F#m--C#
I promise I will
Promit că o voi face
C#--G#-F/A-Bbm-F#--Ebm--F#m--C#
C#--G#-F/A-Bbm-F#--Ebm--F#m--C#
I promise I will
Promit că o voi face