Everything Changes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Stain - Herşey Değişir
by Staind
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse:
Ayet:
If you just walked away
Eğer çekip gitseydin
What could I really say?
Gerçekten ne söyleyebilirdim?
would it matter anyway?
yine de bir önemi olur mu?
would it change how you feel?
nasıl hissettiğini değiştirir mi?
I am the mess you chose
Ben senin seçtiğin karışıklığım
the closet you can not close
kapatamadığın dolap
The devil in you I suppose
İçinizdeki şeytan sanırım
'cuz the wounds never heal
Çünkü yaralar asla iyileşmez
(Chorus)
(Koro)
But everything changes
Ama her şey değişir
if I could turn back the years
yılları geriye döndürebilseydim
If you could learn to forgive me
Eğer beni affetmeyi öğrenebilseydin
then I could learn to feel
o zaman hissetmeyi öğrenebilirim
Verse:
Ayet:
Sometimes the things I say
Bazen söylediğim şeyler
In moments of disarray
Kargaşa anlarında
Succumbing to the games we play
Oynadığımız oyunlara yenik düşüyoruz
To make sure that it's real
Gerçek olduğundan emin olmak için
(Chorus)
(Koro)
(here comes a part with a guitar solo, not what staind should be doing though
(burada gitar solosu içeren bir bölüm geliyor, yine de lekenin yapması gereken şey bu değil)
'cause they're not very good at it *lol*, anyway the chords goes like this)
'çünkü bunda pek iyi değiller *haha*, zaten akorlar böyle gidiyor)
H
H
(coming out on the last time you end on an A)
(en son A ile bitirdiğinizde çıkıyor)
Verse:
Ayet:
When it's just me and you
Sadece sen ve ben olduğumuzda
Who knows what we could do
Ne yapabileceğimizi kim bilebilir
If we can just make it through
Eğer bunu başarabilirsek
through this part of the day
günün bu bölümünde
(Chorus)
(Koro)
Then we could
O zaman yapabiliriz
Stay here together
Burada birlikte kalın
And we could
Ve yapabiliriz
Conquer the world
Dünyayı fethetmek
If we could
Eğer yapabilseydik
Say that forever
Bunu sonsuza kadar söyle
It's more than just a word
Bu sadece bir kelimeden daha fazlası
If you just walked away
Eğer çekip gitseydin
What could I really say?
Gerçekten ne söyleyebilirdim?
It wouldn't matter anyway.
Zaten önemi de olmayacaktı.
*Guitar I: Acoustic - Standard(EADGBE)
*Gitar I: Akustik - Standart(EADGBE)
*Guitar II: Electric - Drop D(DADGBE)
*Gitar II: Elektrik - Bırak D(DADGBE)
* Well this song was one of hardest i've had to tab. Strangely the solo
* Bu şarkı tablamak zorunda kaldığım en zor şarkılardan biriydi. Garip bir şekilde solo
was easier to figure out than the damn Riff. If you really want to
Lanet Riff'i anlamaktan daha kolaydı. Eğer gerçekten istiyorsan
learn this song then take about an hour or two (or three) to figure it
bu şarkıyı öğren ve sonra anlamaya çalışması yaklaşık bir veya iki (veya üç) saat sürsün
out cuz it is a tough one. Well once again...Enjoy!
dışarı çünkü zor bir şey. Bir kez daha... Keyfini çıkarın!
Guitar I - Intro/Riff 1/Chorus/Interlude/Outro
Gitar I - Giriş/Riff 1/Koro/Ara Parça/Çıkış
Guitar II - Intro/Riff 1 - Clean
Gitar II - Giriş/Riff 1 - Temiz
Guitar II - Chorus - Light Distortion
Gitar II - Koro - Işık Bozulması
Guitar II - Riff 1 - Clean
Gitar II - Riff 1 - Temiz
Guitar II - Chorus - Light Distortion
Gitar II - Koro - Işık Bozulması
Guitar II - Solo - Light Distortion
Gitar II - Solo - Işık Bozulması
Guitar II - Interlude - Clean
Gitar II - Interlude - Temiz
Guitar II - Chorus - Light Distortion
Gitar II - Koro - Işık Bozulması
Guitar II - Outro - Clean
Gitar II - Outro - Temiz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.