Please Testo Traduzione Italiana

Staind - Please
Stai - Per favore
loloyd at loloyd dot com 2005, December 21
loloyd a loloyd punto com 2005, 21 dicembre
You can retune your guitar to reflect the proper key or shift the key on the fly as you read and sing.
Puoi riaccordare la chitarra per riflettere la tonalità corretta o spostare la tonalità al volo mentre leggi e canti.
(Intro)
(Introduzione)
Can't you see that I'm sick of this? Chances
Non vedi che sono stufo di tutto questo? Possibilità
are you're oblivious To how I
sei ignaro di come io
Feel Sitting on your throne
Sentiti seduto sul tuo trono
And I'm sure that I'm not alone
E sono sicuro di non essere solo
Not alone
Non solo
Not alone
Non solo
(Chorus)
(Coro)
Tell me please Who the f**k did you want me to be?
Dimmi per favore, chi cazzo volevi che fossi?
Was it something that I couldn't see?
Era qualcosa che non potevo vedere?
Never knew this would be so political
Non avrei mai immaginato che sarebbe stato così politico
And please
E per favore
I'm still wearing this miserable skin
Indosso ancora questa miserabile pelle
And it's starting to tear from within
E sta iniziando a lacerarsi dall'interno
But it's obvious that doesn't bother you
Ma è ovvio che la cosa non ti dà fastidio
So please
Quindi, per favore
I didn't think that you'd sell me out
Non pensavo che mi avresti venduto
Now I know what you're all about
Ora so di cosa ti occupi
You might feel in control of things
Potresti sentire di avere il controllo delle cose
But you're not holding all the strings
Ma non sei tu a tenere tutti i fili
All the strings
Tutte le corde
All the strings
Tutte le corde
(Chorus)
(Coro)
Tell me please
Dimmi per favore
Who the f**k did you want me to be?
Chi cazzo volevi che fossi?
Was it something that I couldn't see?
Era qualcosa che non potevo vedere?
Never knew this would be so political
Non avrei mai immaginato che sarebbe stato così politico
And please
E per favore
I'm still wearing this miserable skin
Indosso ancora questa miserabile pelle
And it's starting to tear from within
E sta iniziando a lacerarsi dall'interno
But it's obvious that doesn't matter to you
Ma è ovvio che a te non importa
(Bridge)
(Ponte)
I swallowed all your answers
Ho ingoiato tutte le tue risposte
I've swallowed all my pride
Ho ingoiato tutto il mio orgoglio
You've used up all your chances
Hai esaurito tutte le tue possibilità
Can't keep this all inside
Non posso tenermi tutto dentro
(Refrain)
(Ritornello)
Tell me please
Dimmi per favore
Who the f**k did you want me to be?
Chi cazzo volevi che fossi?
Was it something that I couldn't see?
Era qualcosa che non potevo vedere?
Never knew this would be so political
Non avrei mai immaginato che sarebbe stato così politico
And please
E per favore
I'm still wearing this miserable skin
Indosso ancora questa miserabile pelle
And it's starting to tear from within
E sta iniziando a lacerarsi dall'interno
But it's obvious that doesn't bother you
Ma è ovvio che la cosa non ti dà fastidio
So please
Quindi, per favore
Don't keep telling me that it's okay
Non continuare a dirmi che va bene
I don't buy all the sh*t that you say
Non compro tutte le stronzate che dici
And quite honestly I'm f**king sick of it
E onestamente ne sono dannatamente stufo
So please
Quindi, per favore
If I cut off this nose from my face
Se mi tagliassi questo naso dalla faccia
Then I wouldn't feel so out of place
Allora non mi sentirei così fuori posto
But it still wouldn't be quite enough for you
Ma non ti basterebbe ancora
So please
Quindi, per favore