The Corner Songtekst Nederlandse Vertaling

First I wanna say that I'm a huuuuuuge Staind Fan
Eerst wil ik zeggen dat ik een enorme Staind-fan ben
I really love the new album!
Ik vind het nieuwe album echt geweldig!
So this is the first Chord of this album so far ;)
Dit is dus het eerste akkoord van dit album tot nu toe ;)
I tried my best..I know it's not exact but it works =)
Ik heb mijn best gedaan. Ik weet dat het niet exact is, maar het werkt =)
U can play it in Standard tuning as on the album or like I prefer 1/2 step down.
Je kunt het in standaardstemming spelen zoals op het album of zoals ik liever een halve stap lager heb.
Verse Riff:
Versriff:
e I-----------------------------I
e Ik----------------------------Ik
B I-----4-----5------5-----5----I
B I-----4-----5------5-----5----I
G I----6-6---6-6----6-6---6-7---I
G I----6-6---6-6----6-6---6-7---I
D I---6---6-6---6--7---7-7---7--I
D I---6---6-6---6--7---7-7---7--I
A I--4-----4------7-----7-------I
A I--4-----4------7-----7-------I
E I-----------------------------I
E I---------------------------I
Verse 1 (riff)
Vers 1 (riff)
It Sheltered Me From Nothing But The Weather
Het beschermde me tegen niets anders dan het weer
I Called It Home For A Moment Of My Life
Ik noemde het een moment van mijn leven mijn thuis
This Place I See Just Doesn't Look Familiar
Deze plek die ik zie, ziet er gewoon niet bekend uit
I Wonder If It Looks The Same Inside
Ik vraag me af of het er van binnen hetzelfde uitziet
Chorus:
refrein:
#
#
So There's The Corner That I Sat On
Dus daar is de hoek waar ik op zat
#
#
The Road I Walked Home In The Rain
De weg die ik in de regen naar huis liep
#
#
And There's The Star I Used To Wish On
En daar is de ster waar ik naar verlangde
#
#
It All Just Seems Like Yesterday
Het lijkt allemaal net gisteren
Verse 2 (riff)
Vers 2 (riff)
Days Go By
Dagen gaan voorbij
Nothing's Getting Clearer
Niets wordt duidelijker
Can't Change My Mind
Ik kan niet van gedachten veranderen
My Troubles Are The Same
Mijn problemen zijn hetzelfde
Faces Change
Gezichten veranderen
The Names They Are Familiar
De namen die ze kennen
And The Streets I See
En de straten die ik zie
Will Stand The Test Of Time
Zal de tand des tijds doorstaan
Chorus:
refrein:
#
#
So There's The Corner That I Sat On
Dus daar is de hoek waar ik op zat
#
#
The Road I Walked Home In The Rain
De weg die ik in de regen naar huis liep
#
#
And There's The Star I Used To Wish On
En daar is de ster waar ik naar verlangde
#
#
It All Just Seems Like Yesterday
Het lijkt allemaal net gisteren
Bridge:
Brug:
#
#
And Those Stars
En die sterren
#
#
Stars Still Shine
Sterren schijnen nog steeds
Shine Down Through The Rain
Schitter door de regen
Chorus:
refrein:
#
#
So There's The Corner That I Sat On
Dus daar is de hoek waar ik op zat
#
#
The Road I Walked Home In The Rain
De weg die ik in de regen naar huis liep
#
#
And There's The Star I Used To Wish On
En daar is de ster waar ik naar verlangde
#
#
It All Just Seems Like Yesterday
Het lijkt allemaal net gisteren
#
#
And I Stare Out This Dirty Window
En ik staar uit dit vuile raam
#
#
As This World Goes Slowly By
Terwijl deze wereld langzaam voorbijgaat
#
#
And Somewhere Out There Is The Future
En ergens daarbuiten is de toekomst
#
#
That I Once Thought Had Passed Me By
waarvan ik ooit dacht dat het aan mij voorbij was gegaan
Outro: (Verse riff)
Outro: (versriff)
Sheltered Me From Nothing But The Weather
Beschermde me tegen niets anders dan het weer