The Corner Текст Песни Перевод на Русский

First I wanna say that I'm a huuuuuuge Staind Fan
Во-первых, я хочу сказать, что я огромный фанат Staind.
I really love the new album!
Мне очень нравится новый альбом!
So this is the first Chord of this album so far ;)
Итак, это пока первый аккорд этого альбома ;)
I tried my best..I know it's not exact but it works =)
Я старался изо всех сил. Знаю, что это не точно, но это работает =)
U can play it in Standard tuning as on the album or like I prefer 1/2 step down.
Вы можете играть в стандартной настройке, как на альбоме, или, как я предпочитаю, на 1/2 ступени ниже.
Verse Riff:
Стих Рифф:
e I-----------------------------I
е я-----------------------------я
B I-----4-----5------5-----5----I
Б Я-----4-----5------5-----5----Я
G I----6-6---6-6----6-6---6-7---I
G I----6-6---6-6----6-6---6-7---I
D I---6---6-6---6--7---7-7---7--I
D I---6---6-6---6--7---7-7---7--I
A I--4-----4------7-----7-------I
А Я--4-----4------7-----7-------Я
E I-----------------------------I
Э Я-----------------------------Я
Verse 1 (riff)
Куплет 1 (рифф)
It Sheltered Me From Nothing But The Weather
Оно не защищало меня ни от чего, кроме погоды
I Called It Home For A Moment Of My Life
Я назвал это домом на мгновение своей жизни
This Place I See Just Doesn't Look Familiar
Это место, которое я вижу, просто не выглядит знакомым
I Wonder If It Looks The Same Inside
Интересно, выглядит ли он так же внутри
Chorus:
Припев:
#
#
So There's The Corner That I Sat On
Итак, вот тот угол, на котором я сидел
#
#
The Road I Walked Home In The Rain
Дорога, по которой я шел домой под дождем
#
#
And There's The Star I Used To Wish On
И есть звезда, о которой я мечтал
#
#
It All Just Seems Like Yesterday
Кажется, все это было вчера
Verse 2 (riff)
Куплет 2 (рифф)
Days Go By
Дни идут
Nothing's Getting Clearer
Ничто не становится яснее
Can't Change My Mind
Не могу передумать
My Troubles Are The Same
Мои проблемы такие же
Faces Change
Лица меняются
The Names They Are Familiar
Имена, которые им знакомы
And The Streets I See
И улицы, которые я вижу
Will Stand The Test Of Time
Выдержит испытание временем
Chorus:
Припев:
#
#
So There's The Corner That I Sat On
Итак, вот тот угол, на котором я сидел
#
#
The Road I Walked Home In The Rain
Дорога, по которой я шел домой под дождем
#
#
And There's The Star I Used To Wish On
И есть звезда, о которой я мечтал
#
#
It All Just Seems Like Yesterday
Кажется, все это было вчера
Bridge:
Мост:
#
#
And Those Stars
И эти звезды
#
#
Stars Still Shine
Звезды все еще сияют
Shine Down Through The Rain
Сияй сквозь дождь
Chorus:
Припев:
#
#
So There's The Corner That I Sat On
Итак, вот тот угол, на котором я сидел
#
#
The Road I Walked Home In The Rain
Дорога, по которой я шел домой под дождем
#
#
And There's The Star I Used To Wish On
И есть звезда, о которой я мечтал
#
#
It All Just Seems Like Yesterday
Кажется, все это было вчера
#
#
And I Stare Out This Dirty Window
И я смотрю в это грязное окно
#
#
As This World Goes Slowly By
Поскольку этот мир движется медленно
#
#
And Somewhere Out There Is The Future
И где-то там есть будущее
#
#
That I Once Thought Had Passed Me By
То, что, как я когда-то думал, прошло мимо меня
Outro: (Verse riff)
Аутро: (рифф куплета)
Sheltered Me From Nothing But The Weather
Защитил меня ни от чего, кроме погоды