Lookout Hill Liedtext Deutsche Übersetzung

Lookout Hill 4/4 Stan Rogers Lee Bushnell
Lookout Hill 4/4 Stan Rogers Lee Bushnell
For the Family 1983 Folk Tradition Records submitted by Ken Lee
For the Family 1983 Folk Tradition Records, eingereicht von Ken Lee
Intro: One Verse Instrumental
Intro: One Strophe Instrumental
There's a / spot far away you / all know well,
Da ist ein Ort weit weg, den ihr alle gut kennt,
A / place that's called the / Lookout Hill,
Ein Ort, der Lookout Hill genannt wird,
Where the / rabbits hop and the / wildcats yell.
Wo die /-Kaninchen hüpfen und die /-Wildkatzen schreien.
How I / love that place no / one can tell.
Wie ich diesen Ort liebe, kann niemand sagen.
There are / trout streams there and / moose and deer,
Es gibt dort / Forellenbäche und / Elche und Hirsche,
But you / never lay eyes on a / grizzly bear,
Aber du siehst niemals einen Grizzlybären,
So / take your pack up - / on your back, and
Also / nimm deinen Rucksack hoch - / auf den Rücken, und
Head your way up the / Lookout Track.
Gehen Sie den / Lookout Track hinauf.
Intro: One Verse Instrumental
Intro: One Strophe Instrumental
There'll / be a time when / I am old, and
Es wird eine Zeit geben, in der ich alt bin, und
My / poor old bones are / stiff and cold,
Meine / armen alten Knochen sind / steif und kalt,
I'll / head to the Lookout with the / setting sun,
Ich werde mit der untergehenden Sonne zum Aussichtspunkt gehen,
When I / smell those spruce trees / I'll feel young.
Wenn ich diese Fichten rieche, werde ich mich jung fühlen.
When the / lakes are frozen and the / brooks are high, and
Wenn die Seen zugefroren sind und die Bäche hoch sind, und
You / hear the owl in the / moonlight cry,
Du / hörst die Eule im / Mondlicht schreien,
I'll / head to the Lookout with / spirits high,
Ich werde mit guter Laune zum Aussichtspunkt gehen,
Good - / bye my friends, it's / there I'll die.
Auf Wiedersehen, meine Freunde, hier werde ich sterben.
(Repeat 1st verse then two verses instrumental)
(Wiederholen Sie die erste Strophe, dann zwei instrumentale Strophen)