Secrets Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mistrzowie stanu – tajemnice
by State Champs
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
- Intro:
- Wprowadzenie:
- Verse:
- Werset:
You caught me in the right place at the right time
Złapałeś mnie we właściwym miejscu o właściwym czasie
So I'll just dive right in
Więc po prostu zanurkuję
Say you've got a blank space in your right mind
Powiedzmy, że masz pustą przestrzeń w prawym umyśle
Well here's my second wind
Cóż, oto mój drugi oddech
Oh, your idea of me blown away, away
Och, twoje wyobrażenie o mnie rozwaliło mnie
Something in the past tense didn't make sense for this to follow through
Coś w czasie przeszłym nie miało sensu, aby to mogło nastąpić
What did you expect to happen? Were you mad then
Co się spodziewałeś? Czy byłeś wtedy zły?
With nothing left to do?
Nie mając nic do roboty?
Oh, you're making me sick. What is this?
Och, przyprawiasz mnie o mdłości. Co to jest?
- Pre Chorus:
- Przed refrenem:
Had we been drawn to close before?
Czy już wcześniej byliśmy blisko zamknięcia?
Because I dropped my forgiveness, it's lying face down (on the floor)
Ponieważ upuściłem swoje przebaczenie, leży ono twarzą w dół (na podłodze)
- Chorus:
- Chór:
I've got more secrets than you'll ever know
Mam więcej sekretów, niż kiedykolwiek będziesz wiedział
Another year and you won't let it go
Jeszcze rok i nie odpuścisz
Too many times I told myself to hold on
Zbyt wiele razy mówiłem sobie, żeby się trzymać
But it's too late for me, now I'm as good as gone
Ale dla mnie jest już za późno, teraz już prawie mnie nie ma
- Verse 2:
- Werset 2:
Funny how we go way back and we said that
Zabawne, jak cofnęliśmy się w czasie i to powiedzieliśmy
We wouldn't let this come between
Nie pozwolilibyśmy, żeby to stanęło pomiędzy nami
Everything and is it true that I could look past
Wszystko i czy to prawda, że mogłem patrzeć w przeszłość
Memories and stay obscene?
Wspomnienia i pozostawanie nieprzyzwoitymi?
Oh, your idea of me blown away, away
Och, twoje wyobrażenie o mnie rozwaliło mnie
Something's telling me I never could have ruined everything you want in life
Coś mi mówi, że nigdy nie mógłbym zrujnować wszystkiego, czego pragniesz w życiu
Because you never put in effort, and the truth is you were never doing it right
Ponieważ nigdy nie wkładasz wysiłku i prawda jest taka, że nigdy nie robiłeś tego dobrze
Oh, you're making me sick. What is this?
Och, przyprawiasz mnie o mdłości. Co to jest?
- Pre Chorus:
- Przed refrenem:
Am I the one you can't ignore?
Czy jestem tym, którego nie możesz zignorować?
Because I dropped my forgiveness, it's lying face down (on the floor)
Ponieważ upuściłem swoje przebaczenie, leży ono twarzą w dół (na podłodze)
- Chorus:
- Chór:
I've got more secrets than you'll ever know
Mam więcej sekretów, niż kiedykolwiek będziesz wiedział
Another year and you won't let it go
Jeszcze rok i nie odpuścisz
Too many times I told myself to hold on
Zbyt wiele razy mówiłem sobie, żeby się trzymać
But it's too late for me, now I'm as good as gone
Ale dla mnie jest już za późno, teraz już prawie mnie nie ma
- Bridge:
- Most:
It turns out I don't go down that easily
Okazuje się, że nie poddam się tak łatwo
You'll never really know what this means to me
Nigdy tak naprawdę nie dowiesz się, co to dla mnie znaczy
And no, it wasn't ever too much to hold
I nie, nigdy nie było tego za dużo do udźwignięcia
But you stole your own self control
Ale ukradłeś swoją samokontrolę
It turns out I don't go down that easily
Okazuje się, że nie poddam się tak łatwo
You'll never really know what this means to me
Nigdy tak naprawdę nie dowiesz się, co to dla mnie znaczy
And no, it wasn't ever too much to hold so just know
I nie, nigdy nie było tego za dużo do trzymania, więc po prostu wiedz
It turns out I don't go down that easily
Okazuje się, że nie poddam się tak łatwo
You'll never really know what this means to me
Nigdy tak naprawdę nie dowiesz się, co to dla mnie znaczy
And no, it wasn't ever too much to hold
I nie, nigdy nie było tego za dużo do udźwignięcia
But you stole your own self control
Ale ukradłeś swoją samokontrolę
It turns out I don't go down that easily
Okazuje się, że nie poddam się tak łatwo
You'll never really know what this means to me
Nigdy tak naprawdę nie dowiesz się, co to dla mnie znaczy
And no, it wasn't ever too much to hold so just know
I nie, nigdy nie było tego za dużo do trzymania, więc po prostu wiedz
- Chorus:
- Chór:
I've got more secrets than you'll ever know
Mam więcej sekretów, niż kiedykolwiek będziesz wiedział
Another year and you won't let it go
Jeszcze rok i nie odpuścisz
Too many times I told myself to hold on
Zbyt wiele razy mówiłem sobie, żeby się trzymać
But it's too late for me, now I'm as good as gone
Ale dla mnie jest już za późno, teraz już prawie mnie nie ma
Not everybody wants an enemy
Nie każdy chce mieć wroga
Call me the culprit and that's all you'll see
Nazwij mnie winowajcą i to wszystko, co zobaczysz
You were responsible for finding a way to catch on
Byłeś odpowiedzialny za znalezienie sposobu na złapanie kontaktu
But it's too late for me, now I'm as good as gone
Ale dla mnie jest już za późno, teraz już prawie mnie nie ma
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.