Secrets Versuri Traducere în Română
State Champs - Secrete
by State Champs
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
- Intro:
- Introducere:
- Verse:
- Vers:
You caught me in the right place at the right time
M-ai prins la locul potrivit la momentul potrivit
So I'll just dive right in
Așa că mă voi scufunda imediat
Say you've got a blank space in your right mind
Spune că ai un spațiu liber în mintea ta
Well here's my second wind
Ei bine, iată al doilea meu vânt
Oh, your idea of me blown away, away
Oh, ideea ta despre mine a uimit, departe
Something in the past tense didn't make sense for this to follow through
Ceva la timpul trecut nu avea sens ca acest lucru să urmeze
What did you expect to happen? Were you mad then
Ce te aşteptai să se întâmple? Ai fost supărat atunci
With nothing left to do?
Cu nimic de făcut?
Oh, you're making me sick. What is this?
Oh, mă îmbolnăviți. Ce este asta?
- Pre Chorus:
- Pre refren:
Had we been drawn to close before?
Am fost atrași să închidem înainte?
Because I dropped my forgiveness, it's lying face down (on the floor)
Pentru că mi-am renunțat la iertarea, stă întins cu fața în jos (pe podea)
- Chorus:
- Refren:
I've got more secrets than you'll ever know
Am mai multe secrete decât veți ști vreodată
Another year and you won't let it go
Încă un an și nu o să-i dai drumul
Too many times I told myself to hold on
De prea multe ori mi-am spus să rezist
But it's too late for me, now I'm as good as gone
Dar e prea târziu pentru mine, acum sunt la fel de bine ca plecat
- Verse 2:
- Versetul 2:
Funny how we go way back and we said that
E amuzant cum ne întoarcem și am spus asta
We wouldn't let this come between
Nu am lăsa asta să intervină între ele
Everything and is it true that I could look past
Totul și este adevărat că aș putea privi în trecut
Memories and stay obscene?
Amintiri și rămân obscene?
Oh, your idea of me blown away, away
Oh, ideea ta despre mine a uimit, departe
Something's telling me I never could have ruined everything you want in life
Ceva îmi spune că niciodată nu aș fi putut strica tot ce îți dorești în viață
Because you never put in effort, and the truth is you were never doing it right
Pentru că nu ai depus niciodată efort și adevărul este că nu ai făcut-o niciodată bine
Oh, you're making me sick. What is this?
Oh, mă îmbolnăviți. Ce este asta?
- Pre Chorus:
- Pre refren:
Am I the one you can't ignore?
Sunt eu cel pe care nu-l poți ignora?
Because I dropped my forgiveness, it's lying face down (on the floor)
Pentru că mi-am renunțat la iertarea, stă întins cu fața în jos (pe podea)
- Chorus:
- Refren:
I've got more secrets than you'll ever know
Am mai multe secrete decât veți ști vreodată
Another year and you won't let it go
Încă un an și nu o să-i dai drumul
Too many times I told myself to hold on
De prea multe ori mi-am spus să rezist
But it's too late for me, now I'm as good as gone
Dar e prea târziu pentru mine, acum sunt la fel de bine ca plecat
- Bridge:
- Pod:
It turns out I don't go down that easily
Se pare că nu cobor așa ușor
You'll never really know what this means to me
Nu vei ști niciodată ce înseamnă asta pentru mine
And no, it wasn't ever too much to hold
Și nu, nu a fost niciodată prea mult de ținut
But you stole your own self control
Dar ți-ai furat propriul control de sine
It turns out I don't go down that easily
Se pare că nu cobor așa ușor
You'll never really know what this means to me
Nu vei ști niciodată ce înseamnă asta pentru mine
And no, it wasn't ever too much to hold so just know
Și nu, nu a fost niciodată prea mult de ținut așa că știi
It turns out I don't go down that easily
Se pare că nu cobor așa ușor
You'll never really know what this means to me
Nu vei ști niciodată ce înseamnă asta pentru mine
And no, it wasn't ever too much to hold
Și nu, nu a fost niciodată prea mult de ținut
But you stole your own self control
Dar ți-ai furat propriul control de sine
It turns out I don't go down that easily
Se pare că nu cobor așa ușor
You'll never really know what this means to me
Nu vei ști niciodată ce înseamnă asta pentru mine
And no, it wasn't ever too much to hold so just know
Și nu, nu a fost niciodată prea mult de ținut așa că știi
- Chorus:
- Refren:
I've got more secrets than you'll ever know
Am mai multe secrete decât veți ști vreodată
Another year and you won't let it go
Încă un an și nu o să-i dai drumul
Too many times I told myself to hold on
De prea multe ori mi-am spus să rezist
But it's too late for me, now I'm as good as gone
Dar e prea târziu pentru mine, acum sunt la fel de bine ca plecat
Not everybody wants an enemy
Nu toată lumea își dorește un inamic
Call me the culprit and that's all you'll see
Spune-mi vinovatul și asta e tot ce vei vedea
You were responsible for finding a way to catch on
Ai fost responsabil pentru găsirea unei modalități de a prinde
But it's too late for me, now I'm as good as gone
Dar e prea târziu pentru mine, acum sunt la fel de bine ca plecat
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.