Blood Escaping Man Liedtext Deutsche Übersetzung

Spacing won't translate right, have to figure out the rhythm yourself. Great song though:
Der Abstand lässt sich nicht richtig umsetzen, den Rhythmus müssen Sie selbst herausfinden. Aber toller Song:
Closer she smiled telling me not to worry
Als sie näher kam, lächelte sie und sagte mir, ich solle mir keine Sorgen machen
I said I didn't know and I don't now But I won't let you fall if you come down
Ich sagte, ich wüsste es nicht und weiß es auch jetzt nicht. Aber ich werde dich nicht fallen lassen, wenn du herunterkommst
Oh she was waiting On the wine dark sea with skinny lips of salt she said
Oh, sie wartete auf dem weindunklen Meer mit dünnen Lippen aus Salz, sagte sie
Better to give to thee Then to all the senators in the hall
Es ist besser, es dir zu geben, als allen Senatoren im Saal
And we oh oh oh for knowing all That I never knew
Und wir oh oh oh, dass wir alles wissen, was ich nie wusste
Oh oh oh for knowing all That I never knew
Oh oh oh, dass ich alles weiß, was ich nie wusste
well the suitors been complaining, it's a bitter taste of man
Nun, die Freier haben sich beschwert, es ist ein bitterer Geschmack des Mannes
i seen them eating and drinking and vying for her hand
Ich sah sie essen und trinken und um ihre Hand wetteifern
i seen her walking too up the widow's walk
Ich sah sie auch den Witwenweg hinaufgehen
i tell her to keep it on i tell her don't give up
Ich sage ihr, sie soll es anbehalten. Ich sage ihr, dass sie nicht aufgeben soll
cause i swear that he's coming and just wait a little more time
Denn ich schwöre, dass er kommt und warte einfach noch ein bisschen
there's been a dead reckoning with the government and they think they know the plan
Es gab eine Koppelnavigation mit der Regierung und sie glauben, den Plan zu kennen
they're drawing all their lots to see who's the better man
Sie losen alle aus, um herauszufinden, wer der bessere Mann ist
and then the winner come and grabs her in stride
Und dann kommt der Gewinner und packt sie mit großem Tempo
takes her to bed and makes her their bride
nimmt sie mit ins Bett und macht sie zu ihrer Braut
but (i reckon) he gonna come home and see you makin it with his wife
Aber (ich denke) er wird nach Hause kommen und sehen, wie du es mit seiner Frau machst
i've seen the blood escaping man do not overlook him if you can
Ich habe gesehen, wie der blutrünstige Mann ihn nicht übersieht, wenn du kannst
i've seen the blood escaping man do not overlook him
Ich habe gesehen, wie der blutende Mann ihn nicht übersah
in her heart she holds the candle that guides her through the night
In ihrem Herzen hält sie die Kerze, die sie durch die Nacht führt
she came to me in secret and whispered at first light
Sie kam heimlich zu mir und flüsterte beim ersten Tageslicht
please madame for all your beauty its not me you want
Bitte, Madame, bei all Ihrer Schönheit wollen Sie nicht mich
i saw a bum in town who's body leaves no blood
Ich habe in der Stadt einen Penner gesehen, dessen Körper kein Blut hinterlässt
today as the suitors come there'll be a ragged beggar behind
Wenn heute die Freier kommen, wird ein zerlumpter Bettler dahinter sein
i've seen the blood escaping man do not overlook him if you can
Ich habe gesehen, wie der blutrünstige Mann ihn nicht übersieht, wenn du kannst
I seen the Blood Escaping Man But do not overlook him in your
Ich habe den Blood Escape Man gesehen, aber übersehen Sie ihn nicht in Ihrem
heart you hold the light that leads you do not over look him it is your man
Herz, du hältst das Licht, das dich führt. Schau ihn nicht an, es ist dein Mann