Blood Escaping Man Текст Песни Перевод на Русский
Государственное радио - Человек, убегающий от крови
by State Radio
State Radio - Blood Escaping Man: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
Spacing won't translate right, have to figure out the rhythm yourself. Great song though:
Интервал не будет правильно передаваться, придется самому придумывать ритм. Отличная песня, однако:
Closer she smiled telling me not to worry
Ближе она улыбнулась и сказала мне не волноваться.
I said I didn't know and I don't now But I won't let you fall if you come down
Я сказал, что не знаю, и сейчас не знаю, Но я не позволю тебе упасть, если ты спустишься
Oh she was waiting On the wine dark sea with skinny lips of salt she said
О, она ждала На винно-темном море с тонкими солеными губами, она сказала:
Better to give to thee Then to all the senators in the hall
Лучше отдать тебе, чем всем сенаторам в зале.
And we oh oh oh for knowing all That I never knew
И мы, о, о, знаем все, чего я никогда не знал
Oh oh oh for knowing all That I never knew
О, о, о, зная все, чего я никогда не знал
well the suitors been complaining, it's a bitter taste of man
ну, женихи жаловались, это горький вкус человека
i seen them eating and drinking and vying for her hand
я видел, как они ели, пили и соперничали за ее руку
i seen her walking too up the widow's walk
я видел, как она тоже шла по вдовьей аллее
i tell her to keep it on i tell her don't give up
я говорю ей, чтобы она продолжала, я говорю ей, не сдавайся
cause i swear that he's coming and just wait a little more time
потому что я клянусь, что он придет, и подожди еще немного
there's been a dead reckoning with the government and they think they know the plan
с правительством уже расплатились, и они думают, что знают план
they're drawing all their lots to see who's the better man
они бросают все свои силы, чтобы узнать, кто из них лучший
and then the winner come and grabs her in stride
а потом приходит победитель и хватает ее с ходу
takes her to bed and makes her their bride
уводит ее в постель и делает своей невестой
but (i reckon) he gonna come home and see you makin it with his wife
но (я думаю) он придет домой и увидит, как ты занимаешься этим с его женой
i've seen the blood escaping man do not overlook him if you can
я видел, как убегала кровь, чувак, не упускай его из виду, если можешь
i've seen the blood escaping man do not overlook him
я видел, как текла кровь, чувак, не обращай на него внимания
in her heart she holds the candle that guides her through the night
в своем сердце она держит свечу, которая ведет ее сквозь ночь
she came to me in secret and whispered at first light
она пришла ко мне тайно и прошептала с первыми лучами солнца
please madame for all your beauty its not me you want
пожалуйста, мадам, несмотря на всю вашу красоту, вам нужен не я
i saw a bum in town who's body leaves no blood
я видел в городе бомжа, на теле которого не остается крови
today as the suitors come there'll be a ragged beggar behind
сегодня, когда придут женихи, позади будет оборванный нищий
i've seen the blood escaping man do not overlook him if you can
я видел, как убегала кровь, чувак, не упускай его из виду, если можешь
I seen the Blood Escaping Man But do not overlook him in your
Я видел человека, убегающего кровью, но не упускай его из виду в своих
heart you hold the light that leads you do not over look him it is your man
сердце, ты держишь свет, который ведет тебя, не смотри на него, это твой мужчина
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
