Blood Escaping Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Spacing won't translate right, have to figure out the rhythm yourself. Great song though:
Boşluklar doğru tercüme edilemeyecek, ritmi kendiniz bulmanız gerekecek. Ama harika şarkı:
Closer she smiled telling me not to worry
Yakından gülümsedi ve bana endişelenmememi söyledi
I said I didn't know and I don't now But I won't let you fall if you come down
Bilmediğimi söyledim ve şimdi de bilmiyorum Ama eğer düşersen düşmene izin vermeyeceğim
Oh she was waiting On the wine dark sea with skinny lips of salt she said
Ah o bekliyordu, kara şarap denizinde, tuzlu sıska dudaklarla dedi ki
Better to give to thee Then to all the senators in the hall
Sana versem iyi olur O halde salondaki tüm senatörlere
And we oh oh oh for knowing all That I never knew
Ve biz oh oh oh hiç bilmediğim her şeyi bildiğimiz için
Oh oh oh for knowing all That I never knew
Oh oh oh hiç bilmediğim her şeyi bildiğim için
well the suitors been complaining, it's a bitter taste of man
talipler şikayet ediyor, insanın acı tadı bu
i seen them eating and drinking and vying for her hand
onları yerken, içerken ve onun eli için yarışırken gördüm
i seen her walking too up the widow's walk
onu dul kadının yolunda yürürken gördüm
i tell her to keep it on i tell her don't give up
ona devam etmesini söylüyorum ona pes etmemesini söylüyorum
cause i swear that he's coming and just wait a little more time
çünkü yemin ederim ki geliyor ve biraz daha bekle
there's been a dead reckoning with the government and they think they know the plan
hükümetle kesin bir hesaplaşma var ve onlar planı bildiklerini düşünüyorlar
they're drawing all their lots to see who's the better man
kimin daha iyi adam olduğunu görmek için kura çekiyorlar
and then the winner come and grabs her in stride
ve sonra kazanan gelir ve onu uzun adımlarla yakalar
takes her to bed and makes her their bride
onu yatağına alır ve gelini yapar
but (i reckon) he gonna come home and see you makin it with his wife
ama (sanırım) eve gelecek ve senin karısıyla bunu başardığını görecek
i've seen the blood escaping man do not overlook him if you can
kan sızan adamı gördüm mümkünse onu gözden kaçırmayın
i've seen the blood escaping man do not overlook him
kan sızan adamı gördüm onu gözden kaçırmayın
in her heart she holds the candle that guides her through the night
gece boyunca ona rehberlik eden mumu kalbinde tutuyor
she came to me in secret and whispered at first light
gizlice yanıma geldi ve ilk ışıkta fısıldadı
please madame for all your beauty its not me you want
lütfen hanımefendi, tüm güzelliğinize rağmen istediğiniz ben değilim
i saw a bum in town who's body leaves no blood
kasabada vücudunda kan bırakmayan bir serseri gördüm
today as the suitors come there'll be a ragged beggar behind
Bugün talipler geldiğinde arkalarında pejmürde bir dilenci olacak
i've seen the blood escaping man do not overlook him if you can
kan sızan adamı gördüm mümkünse onu gözden kaçırmayın
I seen the Blood Escaping Man But do not overlook him in your
Kandan Kaçan Adam'ı gördüm ama onu göz ardı etmeyin.
heart you hold the light that leads you do not over look him it is your man
kalp, seni yönlendiren ışığı tut, fazla bakma, o senin adamın