Blood Escaping Man Versuri Traducere în Română

Spacing won't translate right, have to figure out the rhythm yourself. Great song though:
Spațierea nu se va traduce corect, trebuie să vă dați seama singur ritmul. grozava melodie totusi:
Closer she smiled telling me not to worry
Mai aproape, ea a zâmbit spunându-mi să nu-mi fac griji
I said I didn't know and I don't now But I won't let you fall if you come down
Am spus că nu știu și nu știu acum Dar nu te voi lăsa să cazi dacă cobori
Oh she was waiting On the wine dark sea with skinny lips of salt she said
Oh, ea aștepta Pe vinul mării întunecate, cu buze slabe de sare, a spus ea
Better to give to thee Then to all the senators in the hall
Mai bine să-ți dau ție Apoi tuturor senatorilor din sală
And we oh oh oh for knowing all That I never knew
Și noi oh oh oh pentru că știm tot ce nu am știut niciodată
Oh oh oh for knowing all That I never knew
Oh oh oh pentru că știu tot ce nu am știut niciodată
well the suitors been complaining, it's a bitter taste of man
ei bine, pretendenții s-au plâns, este un gust amar de om
i seen them eating and drinking and vying for her hand
I-am văzut mâncând și bând și concurând pentru mâna ei
i seen her walking too up the widow's walk
Am văzut-o și ea mergând pe aleea văduvei
i tell her to keep it on i tell her don't give up
îi spun să-l continue, îi spun să nu renunțe
cause i swear that he's coming and just wait a little more time
pentru că jur că vine și așteaptă încă puțin timp
there's been a dead reckoning with the government and they think they know the plan
s-a făcut socoteală cu guvernul și ei cred că știu planul
they're drawing all their lots to see who's the better man
își trag la sorți să vadă cine este cel mai bun bărbat
and then the winner come and grabs her in stride
și apoi vine câștigătorul și o apucă în pas
takes her to bed and makes her their bride
o duce în pat și o face mireasa lor
but (i reckon) he gonna come home and see you makin it with his wife
dar (presupun că) va veni acasă și va vedea cum faci asta cu soția lui
i've seen the blood escaping man do not overlook him if you can
Am văzut că omul care scăpa de sânge nu-l trece cu vederea dacă poți
i've seen the blood escaping man do not overlook him
Am văzut că omul care scăpa de sânge nu-l trece cu vederea
in her heart she holds the candle that guides her through the night
în inima ei ține lumânarea care o călăuzește prin noapte
she came to me in secret and whispered at first light
a venit la mine în secret și a șoptit la prima lumină
please madame for all your beauty its not me you want
Te rog, doamnă, pentru toată frumusețea ta, nu pe mine mă vrei
i saw a bum in town who's body leaves no blood
Am văzut un vagabond în oraș, care nu lasă sânge
today as the suitors come there'll be a ragged beggar behind
azi, când vor veni pretendenții, va fi un cerșetor zdrențuit în spate
i've seen the blood escaping man do not overlook him if you can
Am văzut că omul care scăpa de sânge nu-l trece cu vederea dacă poți
I seen the Blood Escaping Man But do not overlook him in your
L-am văzut pe Omul Sânge, Dar nu-l trece cu vederea în tine
heart you hold the light that leads you do not over look him it is your man
inima tine lumina care te conduce nu te uita peste el este omul tau