Break the Rules Letra Traducción al Español

Intro:
Introducción:
guitar #1:
guitarra #1:
H|----10-11-12----12-12/13----13-12----12-10---10-8--3-|
H|----10-11-12----12-12/13----13-12----12-10---10-8--3-|
guitar #2:
guitarra #2:
H|----------12----12-12/13----13-12----12------------3-|
H|----------12----12-12/13----13-12----12------------3-|
Break The Rules
Rompe las reglas
(Rossi/Young/Parfitt/Coghlan/Lancaster)
(Rossi/Joven/Parfitt/Coghlan/Lancaster)
Spent a long long evening in a low down honky-tonk bar
Pasé una larga velada en un bar de honky-tonk de bajo perfil
Pulled a low down lady with a long black honky-tonk car
Sacó a una dama baja con un largo auto negro de honky-tonk
I asked no questions, got no lies,
No hice preguntas, no recibí mentiras,
I walked off with her, I didn't want any ties
Me fui con ella, no quería ataduras.
And I knew it wasn't right
Y supe que no estaba bien
But everybody has to sometimes break the rules.
Pero a veces todo el mundo tiene que romper las reglas.
Took me down on the highway doin' too may miles an hour
Me llevó por la carretera a muchas millas por hora
By that way she motor-talked we might have made the Eiffel Tower.
De esa manera hablaba en motor: podríamos haber hecho la Torre Eiffel.
She stopped her motor by her own front door,
Detuvo el motor junto a la puerta de su casa.
I knew she'd done it so many times before
Sabía que lo había hecho tantas veces antes.
And I was offered the floor.
Y me ofrecieron la palabra.
But everybody has to sometimes break the rules.
Pero a veces todo el mundo tiene que romper las reglas.
guitar solo:
solo de guitarra:
H|---------------10-12---------------10-12--15r12-------15----13-15-12-----|
H|---------------10-12---------------10-12--15r12-------15----13-15-12-----|
H|-15r12----------15-12--10-8-8h10r8-11r10r8---10r8------8----|
H|-15r12----------15-12--10-8-8h10r8-11r10r8---10r8------8----|
H|---------------10-12--15r12----------15-12-----10-10-10---------|
H|---------------10-12--15r12----------15-12--------------10-10-10---------|
H|-------------------10b11r10-8---------------------------------|
H|------------------10b11r10-8---------------------------------|
second solo: piano
segundo solo: piano
third solo: harmonica
tercer solo: armónica
I woke up next morning feeling kind of up and down
Me desperté a la mañana siguiente sintiéndome con altibajos.
Cos I did not know if I was in or out of town
Porque no sabía si estaba dentro o fuera de la ciudad
Then I saw the face from the night before
Entonces vi la cara de la noche anterior.
Purse was empty and lying there on the floor
El bolso estaba vacío y tirado en el suelo.
But like I told you before
Pero como te dije antes
That everybody has to sometimes break the rules
Que todo el mundo tiene que romper las reglas a veces.
Spent a low down evening sitting high on a honky-tonk stool.
Pasé una tarde tranquila sentado en lo alto de un taburete de honky tonk.
And I spent my money like a low down honky-tonk fool.
Y gasté mi dinero como un tonto de mala muerte.
But everybody has to sometimes break the rules
Pero a veces todo el mundo tiene que romper las reglas.
But everybody has to sometimes break the rules
Pero a veces todo el mundo tiene que romper las reglas.
But everybody has to sometimes break the rules
Pero a veces todo el mundo tiene que romper las reglas.