Break the Rules Testo Traduzione Italiana
Status Quo: infrangere le regole
by Status Quo
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introduzione:
guitar #1:
chitarra n. 1:
H|----10-11-12----12-12/13----13-12----12-10---10-8--3-|
H|----10-11-12----12-12/13----13-12----12-10---10-8--3-|
guitar #2:
chitarra n. 2:
H|----------12----12-12/13----13-12----12------------3-|
H|----------12----12-12/13----13-12----12------------3-|
Break The Rules
Infrangere le regole
(Rossi/Young/Parfitt/Coghlan/Lancaster)
(Rossi/Young/Pafitt/Coghlan/Lancaster)
Spent a long long evening in a low down honky-tonk bar
Ho trascorso una lunga serata in un bar honky-tonk di basso livello
Pulled a low down lady with a long black honky-tonk car
Ha tirato fuori una signora di basso livello con una lunga macchina nera honky-tonk
I asked no questions, got no lies,
Non ho fatto domande, non ho mentito,
I walked off with her, I didn't want any ties
Me ne sono andato con lei, non volevo nessun legame
And I knew it wasn't right
E sapevo che non era giusto
But everybody has to sometimes break the rules.
Ma tutti a volte devono infrangere le regole.
Took me down on the highway doin' too may miles an hour
Mi ha portato giù in autostrada facendo anche molte miglia all'ora
By that way she motor-talked we might have made the Eiffel Tower.
In quel modo parlava a motore che avremmo potuto raggiungere la Torre Eiffel.
She stopped her motor by her own front door,
Ha fermato il motore davanti alla porta di casa,
I knew she'd done it so many times before
Sapevo che l'aveva fatto così tante volte prima
And I was offered the floor.
E mi è stata offerta la parola.
But everybody has to sometimes break the rules.
Ma tutti a volte devono infrangere le regole.
guitar solo:
assolo di chitarra:
H|---------------10-12---------------10-12--15r12-------15----13-15-12-----|
H|-------10-12------10-12--15r12-------15----13-15-12-----|
H|-15r12----------15-12--10-8-8h10r8-11r10r8---10r8------8----|
H|-15r12----------15-12--10-8-8h10r8-11r10r8---10r8------8----|
H|---------------10-12--15r12----------15-12-----10-10-10---------|
H|---------------10-12--15r12----------15-12-----10-10-10---------|
H|-------------------10b11r10-8---------------------------------|
H|-------------------10b11r10-8---------------------------------|
second solo: piano
secondo solista: pianoforte
third solo: harmonica
terzo assolo: armonica
I woke up next morning feeling kind of up and down
Mi sono svegliato la mattina dopo sentendomi un po' su e giù
Cos I did not know if I was in or out of town
Perché non sapevo se ero dentro o fuori città
Then I saw the face from the night before
Poi ho visto la faccia della sera prima
Purse was empty and lying there on the floor
La borsa era vuota e giaceva sul pavimento
But like I told you before
Ma come ti ho detto prima
That everybody has to sometimes break the rules
Che tutti a volte devono infrangere le regole
Spent a low down evening sitting high on a honky-tonk stool.
Ho trascorso una serata squallida seduto su uno sgabello honky-tonk.
And I spent my money like a low down honky-tonk fool.
E ho speso i miei soldi come un idiota di basso livello.
But everybody has to sometimes break the rules
Ma tutti a volte devono infrangere le regole
But everybody has to sometimes break the rules
Ma tutti a volte devono infrangere le regole
But everybody has to sometimes break the rules
Ma tutti a volte devono infrangere le regole
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
