Break the Rules Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
guitar #1:
gitara nr 1:
H|----10-11-12----12-12/13----13-12----12-10---10-8--3-|
H|----10-11-12----12-12/13----13-12----12-10---10-8--3-|
guitar #2:
gitara nr 2:
H|----------12----12-12/13----13-12----12------------3-|
H|----------12----12-12/13----13-12----12------------3-|
Break The Rules
Złam zasady
(Rossi/Young/Parfitt/Coghlan/Lancaster)
(Rossi/Young/Parfitt/Coghlan/Lancaster)
Spent a long long evening in a low down honky-tonk bar
Spędziłem długi wieczór w niskim barze honky-tonk
Pulled a low down lady with a long black honky-tonk car
Pociągnął niską kobietę długim czarnym samochodem typu honky-tonk
I asked no questions, got no lies,
Nie zadawałem żadnych pytań, nie słyszałem kłamstw,
I walked off with her, I didn't want any ties
Odszedłem z nią, nie chciałem żadnych więzów
And I knew it wasn't right
I wiedziałam, że to nie w porządku
But everybody has to sometimes break the rules.
Ale każdy musi czasami złamać zasady.
Took me down on the highway doin' too may miles an hour
Zabrał mnie też na autostradę, jadąc może mile na godzinę
By that way she motor-talked we might have made the Eiffel Tower.
W ten sposób mówiła przez motor, że moglibyśmy zbudować Wieżę Eiffla.
She stopped her motor by her own front door,
Zatrzymała silnik przed własnymi drzwiami wejściowymi,
I knew she'd done it so many times before
Wiedziałem, że robiła to już wiele razy wcześniej
And I was offered the floor.
I zaproponowano mi głos.
But everybody has to sometimes break the rules.
Ale każdy musi czasami złamać zasady.
guitar solo:
solo na gitarze:
H|---------------10-12---------------10-12--15r12-------15----13-15-12-----|
H|--------------10-12---------------10-12--15r12-------15----13-15-12-----|
H|-15r12----------15-12--10-8-8h10r8-11r10r8---10r8------8----|
H|-15r12----------15-12--10-8-8h10r8-11r10r8---10r8------8----|
H|---------------10-12--15r12----------15-12-----10-10-10---------|
H|--------------10-12--15r12----------15-12---------10-10-10---------|
H|-------------------10b11r10-8---------------------------------|
H|------------------10b11r10-8--------------------------------|
second solo: piano
drugie solo: fortepian
third solo: harmonica
trzecie solo: harmonijka ustna
I woke up next morning feeling kind of up and down
Obudziłem się następnego ranka, czując się wzloty i upadki
Cos I did not know if I was in or out of town
Bo nie wiedziałem, czy jestem w mieście, czy poza nim
Then I saw the face from the night before
Wtedy zobaczyłem twarz z poprzedniej nocy
Purse was empty and lying there on the floor
Torebka była pusta i leżała na podłodze
But like I told you before
Ale tak jak mówiłem wcześniej
That everybody has to sometimes break the rules
Że każdy musi czasami złamać zasady
Spent a low down evening sitting high on a honky-tonk stool.
Spędziłem wieczór siedząc wysoko na honky-tonkowym stołku.
And I spent my money like a low down honky-tonk fool.
I wydałem swoje pieniądze jak podły głupek z honky-tonk.
But everybody has to sometimes break the rules
Ale każdy musi czasami złamać zasady
But everybody has to sometimes break the rules
Ale każdy musi czasami złamać zasady
But everybody has to sometimes break the rules
Ale każdy musi czasami złamać zasady