Can't Give You More كلمات أغنية ترجمة عربية

Status Quo
الوضع الراهن
RAOTW 1977,Rock Til You Drop 1991
راوتو 1977، روك حتى تسقط 1991
Rumour has it that the addition of the "oh oh oh"
تقول الشائعات أن إضافة "أوه أوه أوه"
part in the '91 recording was because the
جزء من تسجيل '91 كان بسبب
song was going to be used for a Perrier water
كان من المقرر استخدام الأغنية لمياه بيرييه
advert that got pulled.
الإعلان الذي تم سحبه.
On the early releases of the single,
في الإصدارات المبكرة للأغنية المنفردة،
the track was named 'Can't Give You More (Au Au Au)'
تم تسمية المسار باسم "Can't Give You More (Au Au Au)"
Francis Rossi also performed this on
قام فرانسيس روسي أيضًا بأداء هذا
his solo tour in 2010 in Bb maybe due
ربما تكون جولته الفردية في عام 2010 في Bb مستحقة
to the original vocal now being to high to sing comfortably.
أصبح الصوت الأصلي الآن مرتفعًا للغناء بشكل مريح.
Intro * *
مقدمة * *
"oh oh oh oh"
"أوه أوه أوه أوه"
(The End Of The Intro Is Used On All The "oh oh oh oh"s)
(يتم استخدام نهاية المقدمة في كل "أوه أوه أوه أوه")
Oh, oh, oh, can't give you more
أوه، أوه، أوه، لا أستطيع أن أعطيك المزيد
Can't give any more
لا أستطيع إعطاء المزيد
Oh, oh, oh, can't give you more
أوه، أوه، أوه، لا أستطيع أن أعطيك المزيد
Ain't got any more
ليس لدي المزيد
Now you know this ain't the kind of life for you
الآن أنت تعلم أن هذا ليس نوع الحياة بالنسبة لك
It's not the way you thought that it would be
إنها ليست الطريقة التي اعتقدت أنها ستكون
If I could change my way to you
لو أستطيع أن أغير طريقي إليك
If I could change, it wouldn't be me
إذا كان بإمكاني أن أتغير، فلن يكون أنا
And you see
وأنت ترى
I know I never tried the things I should have done
أعلم أنني لم أجرب أبدًا الأشياء التي كان يجب علي فعلها
Oh and time is always passing by
أوه والوقت يمر دائما
I want to do the things I never done before
أريد أن أفعل الأشياء التي لم أفعلها من قبل
So I do try not to tell a lie
لذلك أحاول ألا أكذب
When I'm so low, when I'm so high
عندما أكون منخفضًا جدًا، عندما أكون مرتفعًا جدًا
Yet you cry when I say I can't give you more
ومع ذلك فإنك تبكي عندما أقول إنني لا أستطيع أن أعطيك المزيد
etc...
الخ...