Can't Give You More Letra Traducción al Español

Status Quo
statu quo
RAOTW 1977,Rock Til You Drop 1991
RAOTW 1977, Rock hasta caer 1991
Rumour has it that the addition of the "oh oh oh"
Se rumorea que la adición del "oh oh oh"
part in the '91 recording was because the
parte en la grabación del 91 fue porque el
song was going to be used for a Perrier water
La canción iba a ser utilizada para un agua Perrier.
advert that got pulled.
Anuncio que fue retirado.
On the early releases of the single,
Sobre los primeros lanzamientos del sencillo,
the track was named 'Can't Give You More (Au Au Au)'
la canción se llamó 'Can't Give You More (Au Au Au)'
Francis Rossi also performed this on
Francis Rossi también realizó esto en
his solo tour in 2010 in Bb maybe due
su gira en solitario en 2010 en Si bemol tal vez se deba
to the original vocal now being to high to sing comfortably.
Además, la voz original ahora es demasiado alta para cantar cómodamente.
Intro * *
Introducción * *
"oh oh oh oh"
"oh oh oh oh"
(The End Of The Intro Is Used On All The "oh oh oh oh"s)
(El final de la introducción se utiliza en todos los "oh oh oh oh")
Oh, oh, oh, can't give you more
Oh, oh, oh, no puedo darte más
Can't give any more
No puedo dar más
Oh, oh, oh, can't give you more
Oh, oh, oh, no puedo darte más
Ain't got any more
No tengo más
Now you know this ain't the kind of life for you
Ahora sabes que este no es el tipo de vida para ti
It's not the way you thought that it would be
No es como pensabas que sería
If I could change my way to you
Si pudiera cambiar mi camino hacia ti
If I could change, it wouldn't be me
Si pudiera cambiar, no sería yo
And you see
y ves
I know I never tried the things I should have done
Sé que nunca intenté las cosas que debería haber hecho
Oh and time is always passing by
Ah, y el tiempo siempre pasa
I want to do the things I never done before
Quiero hacer las cosas que nunca hice antes.
So I do try not to tell a lie
Entonces trato de no decir una mentira.
When I'm so low, when I'm so high
Cuando estoy tan bajo, cuando estoy tan alto
Yet you cry when I say I can't give you more
Sin embargo, lloras cuando digo que no puedo darte más
etc...
etc...