Can't Give You More Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Status Quo
Stan obecny
RAOTW 1977,Rock Til You Drop 1991
RAOTW 1977, Rock aż upadniesz 1991
Rumour has it that the addition of the "oh oh oh"
Plotka głosi, że dodanie „oh oh oh”
part in the '91 recording was because the
część w nagraniu z 1991 roku była spowodowana tym, że
song was going to be used for a Perrier water
piosenka miała zostać wykorzystana do wody Perrier
advert that got pulled.
ogłoszenie, które zostało ściągnięte.
On the early releases of the single,
We wczesnych wydaniach singla pt.
the track was named 'Can't Give You More (Au Au Au)'
utwór nosił tytuł „Can't Give You More (Au Au Au)”
Francis Rossi also performed this on
Francis Rossi również to wykonał
his solo tour in 2010 in Bb maybe due
jego solowa trasa koncertowa w 2010 roku w Bb może się przydać
to the original vocal now being to high to sing comfortably.
do oryginalnego wokalu, który jest teraz zbyt wysoki, aby śpiewać komfortowo.
Intro * *
Wprowadzenie * *
"oh oh oh oh"
„och och och och”
(The End Of The Intro Is Used On All The "oh oh oh oh"s)
(Koniec wstępu jest używany we wszystkich utworach „oh oh oh oh”)
Oh, oh, oh, can't give you more
Och, och, och, nie mogę dać ci więcej
Can't give any more
Nie mogę dać nic więcej
Oh, oh, oh, can't give you more
Och, och, och, nie mogę dać ci więcej
Ain't got any more
Nie mam już więcej
Now you know this ain't the kind of life for you
Teraz wiesz, że to nie jest życie dla ciebie
It's not the way you thought that it would be
To nie jest tak, jak myślałeś, że będzie
If I could change my way to you
Gdybym mógł zmienić swoją drogę do ciebie
If I could change, it wouldn't be me
Gdybym mógł się zmienić, to nie byłbym to ja
And you see
I widzisz
I know I never tried the things I should have done
Wiem, że nigdy nie próbowałem tego, co powinienem był zrobić
Oh and time is always passing by
No i czas zawsze płynie
I want to do the things I never done before
Chcę robić rzeczy, których nigdy wcześniej nie robiłem
So I do try not to tell a lie
Dlatego staram się nie kłamać
When I'm so low, when I'm so high
Kiedy jestem tak nisko, kiedy jestem tak wysoko
Yet you cry when I say I can't give you more
A jednak płaczesz, gdy mówię, że nie mogę dać ci więcej
etc...
itd...