Looking Out for Caroline Letra Traducción al Español

Bula Quo Soundtrack 2013
Bula Quo Banda Sonora 2013
Looking out for a girl called Caroline
Buscando a una chica llamada Caroline
the kinda girl e'body likes to meet
El tipo de chica que a todo el mundo le gusta conocer.
standing there like she couldn't care
parada allí como si a ella no le importara
with a heart that never missed a beat
con un corazón que nunca perdió el latido
She got a look and you know that it's always there
Ella echó un vistazo y sabes que siempre está ahí.
I wouldn't have it any other way
No lo haría de otra manera
Fact is you can't take her anywhere
El hecho es que no puedes llevarla a ningún lado.
there is no reason but I gotta say
no hay ninguna razón pero tengo que decir
She's your very best friend
ella es tu mejor amiga
when you're digging in a hole
cuando estás cavando en un hoyo
she reads a good book
ella lee un buen libro
but she loves her rock 'n' roll
pero ella ama su rock 'n' roll
say what you like but she's gonna take control
Di lo que quieras pero ella tomará el control.
Caroline, dirty, got a lotta soul
Caroline, sucia, tiene mucha alma.
Gotta run, gotta hide, get outside of town
Tengo que correr, tengo que esconderme, salir de la ciudad
so when we go she ain't so far behind
Entonces, cuando vamos, ella no se queda atrás.
seems like another day in paradise
Parece otro día en el paraíso.
another day for me to lose my mind
Otro día para perder la cabeza.
She'd be there, anywhere given half a chance
Ella estaría allí, en cualquier lugar si tuviera media oportunidad.
and I believe everybody knows
y creo que todo el mundo lo sabe
she is a girl and you can't ignore
ella es una chica y no puedes ignorarla
and isn't that the way it always goes
¿Y no es así siempre?
She's your very best friend
ella es tu mejor amiga
when you're digging in a hole
cuando estás cavando en un hoyo
she reads a good book
ella lee un buen libro
but she loves her rock 'n' roll
pero ella ama su rock 'n' roll
say what you like but she's gonna take control
Di lo que quieras pero ella tomará el control.
Caroline, dirty, got a lotta soul
Caroline, sucia, tiene mucha alma.
So I'm never going back, gotta keep it moving on
Así que nunca volveré, tengo que seguir adelante
they have me doing this, when it's over dead and gone
Me tienen haciendo esto, cuando todo está muerto y desaparecido.
no more looking cool down the barrel of a gun
No más mirar fríamente el cañón de un arma.
come on Caroline, still we gotta run
Vamos Caroline, todavía tenemos que correr.
come on Caroline
vamos caroline
She got a look and you know that it's always there
Ella echó un vistazo y sabes que siempre está ahí.
I wouldn't have it any other way
No lo haría de otra manera
Fact is you can't take her anywhere
El hecho es que no puedes llevarla a ningún lado.
there is no reason but I gotta say
no hay ninguna razón pero tengo que decir
She's your very best friend
ella es tu mejor amiga
when you're digging in a hole
cuando estás cavando en un hoyo
she reads a good book
ella lee un buen libro
but she loves her rock 'n' roll
pero ella ama su rock 'n' roll
say what you like but she's gonna take control
Di lo que quieras pero ella tomará el control.
Caroline, dirty, got a lotta soul
Caroline, sucia, tiene mucha alma.
So I'm never going back, gotta keep it moving on
Así que nunca volveré, tengo que seguir adelante
they have me doing this, when it's over dead and gone
Me tienen haciendo esto, cuando todo está muerto y desaparecido.
no more looking cool down the barrel of a gun
No más mirar fríamente el cañón de un arma.
come on Caroline, still we gotta run
Vamos Caroline, todavía tenemos que correr.
She's your very best friend
ella es tu mejor amiga
when you're digging in a hole
cuando estás cavando en un hoyo
she reads a good book
ella lee un buen libro
but she loves her rock 'n' roll
pero ella ama su rock 'n' roll
say what you like but she's gonna take control
Di lo que quieras pero ella tomará el control.
Caroline, dirty, got a lotta soul
Caroline, sucia, tiene mucha alma.
:|B| |A E| |B| |A E|: repeat to fade
:|B| |A E| |B| |A E|: repetir para desvanecer