Looking Out for Caroline Versuri Traducere în Română

Bula Quo Soundtrack 2013
Coloana sonoră Bula Quo 2013
Looking out for a girl called Caroline
Căutând o fată pe nume Caroline
the kinda girl e'body likes to meet
genul de fată pe care e'body îi place să o cunoască
standing there like she couldn't care
stând acolo de parcă nu i-ar păsa
with a heart that never missed a beat
cu o inimă care nu pierde nicio bătaie
She got a look and you know that it's always there
S-a uitat și știi că e mereu acolo
I wouldn't have it any other way
Nu aș avea-o altfel
Fact is you can't take her anywhere
Adevărul este că nu o poți duce nicăieri
there is no reason but I gotta say
nu există niciun motiv, dar trebuie să spun
She's your very best friend
Ea este cea mai bună prietenă a ta
when you're digging in a hole
când sapi într-o groapă
she reads a good book
ea citește o carte bună
but she loves her rock 'n' roll
dar își iubește rock-n-roll-ul
say what you like but she's gonna take control
spune ce-ți place, dar ea va prelua controlul
Caroline, dirty, got a lotta soul
Caroline, murdară, are mult suflet
Gotta run, gotta hide, get outside of town
Trebuie să fug, să mă ascund, să ies din oraș
so when we go she ain't so far behind
deci când mergem, ea nu e atât de în urmă
seems like another day in paradise
pare o altă zi în paradis
another day for me to lose my mind
încă o zi să-mi pierd mințile
She'd be there, anywhere given half a chance
Ea ar fi acolo, oriunde i-ar avea jumătate de șansă
and I believe everybody knows
și cred că toată lumea știe
she is a girl and you can't ignore
este o fată și nu poți ignora
and isn't that the way it always goes
și nu așa merge întotdeauna
She's your very best friend
Ea este cea mai bună prietenă a ta
when you're digging in a hole
când sapi într-o groapă
she reads a good book
ea citește o carte bună
but she loves her rock 'n' roll
dar își iubește rock-n-roll-ul
say what you like but she's gonna take control
spune ce-ți place, dar ea va prelua controlul
Caroline, dirty, got a lotta soul
Caroline, murdară, are mult suflet
So I'm never going back, gotta keep it moving on
Deci nu mă voi întoarce niciodată, trebuie să continui
they have me doing this, when it's over dead and gone
ei mă pun să fac asta, când totul este mort și dispărut
no more looking cool down the barrel of a gun
nu mai caută să se răcească țeava armei
come on Caroline, still we gotta run
hai Caroline, tot trebuie să fugim
come on Caroline
hai Caroline
She got a look and you know that it's always there
S-a uitat și știi că e mereu acolo
I wouldn't have it any other way
Nu aș avea-o altfel
Fact is you can't take her anywhere
Adevărul este că nu o poți duce nicăieri
there is no reason but I gotta say
nu există niciun motiv, dar trebuie să spun
She's your very best friend
Ea este cea mai bună prietenă a ta
when you're digging in a hole
când sapi într-o groapă
she reads a good book
ea citește o carte bună
but she loves her rock 'n' roll
dar își iubește rock-n-roll-ul
say what you like but she's gonna take control
spune ce-ți place, dar ea va prelua controlul
Caroline, dirty, got a lotta soul
Caroline, murdară, are mult suflet
So I'm never going back, gotta keep it moving on
Deci nu mă voi întoarce niciodată, trebuie să continui
they have me doing this, when it's over dead and gone
ei mă pun să fac asta, când totul este mort și dispărut
no more looking cool down the barrel of a gun
nu mai caută să se răcească țeava armei
come on Caroline, still we gotta run
hai Caroline, tot trebuie să fugim
She's your very best friend
Ea este cea mai bună prietenă a ta
when you're digging in a hole
când sapi într-o groapă
she reads a good book
ea citește o carte bună
but she loves her rock 'n' roll
dar își iubește rock-n-roll-ul
say what you like but she's gonna take control
spune ce-ți place, dar ea va prelua controlul
Caroline, dirty, got a lotta soul
Caroline, murdară, are mult suflet
:|B| |A E| |B| |A E|: repeat to fade
:|B| |A E| |B| |A E|: repeta pentru a se estompa