Mystery Song Versuri Traducere în Română
Status Quo - Cântec mister
by Status Quo
Status Quo - Mystery Song versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
status quo mystrey song
melodie misterioasă de status quo
HENCE THAT THE TONE 'H' = 'B' IN U.S. AND OTHER COUNTRIES THAT DOESN'T USE
DE AICI TONUL „H” = „B” ÎN SUA ȘI ÎN ALTE ȚĂRI CARE NU UTILizează
'H'!!
'H'!!
To play the rhythm guitar to make it sound like
Să cânți la chitară ritmică, ca să sune
Rick plays it, I would prefer to tune the guitar like this:
Rick îl cântă, aș prefera să acordez chitara așa:
(From the thickest string to the thinnest)
(De la cel mai gros șir la cel mai subțire)
G-G-D-G-H(B)-D and put a capo on the 2nd fret. The number
G-G-D-G-H(B)-D și pune un capo pe al 2-lea fret. Numărul
I set for frets will be 0=2, 1=3, 2=4 etc... This means
Am setat ca fretele să fie 0=2, 1=3, 2=4 etc... Asta înseamnă
that a 0 will be an open string play with the capo on the
că un 0 va fi un joc de coarde deschis cu capo-ul pe
2nd fret, 1 will be the 3rd fret if you didn't have the capo etc...
Al 2-lea fret, 1 va fi al 3-lea fret dacă nu ai avut capo-ul etc...
I'll show you here:
Vă arăt aici:
7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. <= fret no. WITHOUT capo on
7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. <= fret nr. FĂRĂ capota pusă
6. 5. 4. 3. 2. 1. (capo <= fret no. WITH capo on
6. 5. 4. 3. 2. 1. (capota <= fret nr. CU capota pe
here) (these numbers are in
aici) (aceste numere sunt în
these tabs!)
aceste file!)
Intro:
Introducere:
Rick's live guitar opening: REMEMBER CAPO ON THE 2ND FRET!
Deschiderea live la chitară a lui Rick: REMEMBER CAPO ON THE 2ND FRET!
NB! Have you retuned your guitar like mentioned above??
NB! Ți-ai reajustat chitara așa cum s-a menționat mai sus?
The Mystery Song
Cântecul misterului
( Parfitt - Young )
( Parfitt - Young )
I see that look on your face
Văd acea expresie pe fața ta
I see that look on your face
Văd acea expresie pe fața ta
I see that look on your face
Văd acea expresie pe fața ta
The boys know what you´re giving
Băieții știu ce dai
You give the boys such a lot of fun
Le oferi băieților atât de multă distracție
And by the way that you make a living
Și, apropo, îți câștigi existența
You´ve got the boys all on the run
Îi ai pe băieți pe fugă
S.T´s showing, you really got me going
Se arată S.T, chiar m-ai făcut să merg
Maybe you can give me a price
Poate imi dai un pret
I wanna try it, yeh I wanna buy it
Vreau să-l încerc, da, vreau să-l cumpăr
Tell me would you treat me nice
Spune-mi te-ai trata cu mine drăguț
Oh my legs are shaking
Oh îmi tremură picioarele
Oh my heart is breaking
Oh, inima mea se rupe
I´m just feeling like a boy
Mă simt doar ca un băiat
Now I just can´t slow down
Acum pur și simplu nu pot încetini
Gotta get in go down
Trebuie să intru, să coboare
Have my share of pride and joy
Am partea mea de mândrie și bucurie
Now I´ve got your name and number
Acum am numele și numărul tău
I like to look upon your face
Îmi place să mă uit la fața ta
And now you know that I wanna take you
Și acum știi că vreau să te iau
Give me the time you can name the place
Dă-mi timp să poți numi locul
Call me honey, you can take my money
Sună-mi dragă, poți să-mi iei banii
Maybe we can make a deal
Poate putem face o înțelegere
I really mean it, gotta get between it
Vreau cu adevărat serios, trebuie să trec între ele
Do you know the way I feel
Știi cum mă simt
Oh I´m feeling kinda
Oh, mă simt cam
Like I´ve gotta find
De parcă trebuie să găsesc
A way to make you understand
O modalitate de a te face să înțelegi
Oh I know you´re lying
Oh, știu că minți
And your love I´m buying
Și dragostea ta pe care o cumpăr
Oh I´m feeling like a man
Oh, mă simt ca un bărbat
Solo: A-A-D-D-A-A-D-D-A-A-D-D-A-A-D-D-E-E
Solo: A-A-D-D-A-A-D-D-A-A-D-D-A-A-D-D-E-E
The boys know what you´re giving
Băieții știu ce dai
You give the boys such a lot of fun
Le oferi băieților atât de multă distracție
And by the way that you make a living
Și, apropo, îți câștigi existența
You´ve got the boys all on the run
Îi ai pe băieți pe fugă
S.T´s showing, really got them going
S.T arată, chiar i-a făcut să meargă
You can even say the price
Puteti spune chiar si pretul
They´ll wanna try it, even wanna buy it
Vor vrea să-l încerce, chiar vor să-l cumpere
If you really treat them nice
Dacă îi tratezi cu adevărat frumos
But I´d rather take you
Dar aș prefera să te iau
Show that I can make you
Arată că te pot face
Good enough for just one man
Destul de bun pentru un singur bărbat
Oh I´m feeling kinda
Oh, mă simt cam
Like I´ve gotta find
De parcă trebuie să găsesc
A way to make you understand
O modalitate de a te face să înțelegi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
